Metric — Twilight Galaxy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Twilight Galaxy" de Metric.

Letra

Did they tell you you should grow up When you wanted to dream
Did they warn you, better shape up If you want to succeed
I don’t know about you
Who are they talking to They’re not talking to me
I’m higher than high
Lower than deep
I’m doing it wrong
Singing along
I’m higher than high
Lower than deep
I’m doing it wrong
Singing along
Did I ask you for attention
When affection is what I need
Thinking sorrow was perfection
I will wallow til you told me There’s no glitter in the gutter
There’s no twilight galaxy
Go higher than high
Go lower than deep
Keep doing it wrong
Keep singing along
Go higher than high
Go lower than deep
Keep doing it wrong
Keep singing along
I’m alright, come on baby
I’ve seen all of the demons that you’ve got
If you’re not alright, now come on baby
I’ll pick you up and take you where you want
Anywhere you want
Anywhere you want
Anywhere you want
Anything you want
I’m higher than high
Lower than deep
I’m doing it wrong
Singing along
Go higher than high
Go lower than deep
Keep doing it wrong
Keep singing along
Go higher than high
Go lower than deep
Keep doing it wrong
Keep singing along
I’m higher than high

Tradução da letra

Disseram-te que devias crescer quando querias sonhar?
Eles avisaram-te, é melhor te recompores Se queres ter sucesso
Quanto a ti não sei.
Com quem estão a falar? não estão a falar comigo.
Estou mais alto que alto
Inferior à profundidade
Estou a fazer mal.
Cantando
Estou mais alto que alto
Inferior à profundidade
Estou a fazer mal.
Cantando
Pedi-te atenção?
Quando o afecto é o que preciso
Pensar que a tristeza era a perfeição
Vou chafurdar até me dizeres que não há brilho na sarjeta.
Não há nenhuma galáxia twilight
Ir mais alto do que alto
Ir mais abaixo do que profundo
Continua a fazer mal
Continua a cantar
Ir mais alto do que alto
Ir mais abaixo do que profundo
Continua a fazer mal
Continua a cantar
Eu estou bem, vamos querida
Já vi todos os demónios que tens
Se não estás bem, anda lá, querida.
Vou buscar-te e levo-te onde quiseres.
Onde quiseres.
Onde quiseres.
Onde quiseres.
Tudo o que quiseres.
Estou mais alto que alto
Inferior à profundidade
Estou a fazer mal.
Cantando
Ir mais alto do que alto
Ir mais abaixo do que profundo
Continua a fazer mal
Continua a cantar
Ir mais alto do que alto
Ir mais abaixo do que profundo
Continua a fazer mal
Continua a cantar
Estou mais alto que alto