Metric — Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Other Side" de Metric.
Letra
Ten tonnes may fall, down from the fallen sky
Onto the other side
My heart may break, don’t look the other way
Don’t look the other way
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh Fools may rise — all fall in their time
Burning with the forest fires
And all we want is to feel like all we got
Didn’t cost us everything
Even if we never win
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
(Who am I on the other side?
You were mine on the other side)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
(Who am I on the other side?
You were mine on the other side)
Free my mind, on with the other loves
On with the other lives
And all I want is to feel like all I got
Didn’t cost me everything
Even if I never win
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
(Who am I on the other side?
You were mine on the other side)
(You were mine on the other side
You were mine on the other side)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
(Who am I on the other side?
You were mine on the other side)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
(Who am I on the other side?
You were mine on the other side)
Ten tonnes may fall, down from the fallen sky
Onto the other side
Tradução da letra
Dez toneladas podem cair do céu caído
Para o outro lado
O meu coração pode partir-se, não olhes para o outro lado.
Não olhes para o outro lado.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, Os tolos podem subir-todos caem no seu tempo
Queimando com os incêndios florestais
E tudo o que queremos é sentir que tudo o que temos
Não nos custou tudo.
Mesmo que nunca ganhemos
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Quem sou eu do outro lado?
Tu eras meu do outro lado.)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Quem sou eu do outro lado?
Tu eras meu do outro lado.)
Liberta a minha mente, com os outros amores
Com as outras vidas
E tudo o que quero é sentir como tudo o que tenho
Não me custou tudo.
Mesmo que nunca ganhe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Quem sou eu do outro lado?
Tu eras meu do outro lado.)
(You were mine on the other side
Tu eras meu do outro lado.)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Quem sou eu do outro lado?
Tu eras meu do outro lado.)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Quem sou eu do outro lado?
Tu eras meu do outro lado.)
Dez toneladas podem cair do céu caído
Para o outro lado