Metric — Blind Valentine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blind Valentine" de Metric.

Letra

Whatever I want, whatever I do, whatever I say
Whatever I make, whatever I spend, whatever I save
The sound of the club, the kiss on your lips, it should be mine
The people you meet, the people you trust, the people you find
That’s the difference, baby, between you and me That’s the difference, baby, between you and me Sky high, in better times
When love was hard to find
Sky high, in better times
With my blind valentine
Sky high, in harder times
When love, my friend, was blind
Sky high, in harder times
With my blind valentine
Your house in that town
The window that frames the view that you saw
You keep racing down that hill
But you never fall
That’s the difference, baby, between you and me That’s the difference, baby, between your life and mine
Sky high, in better times
When love was hard to find
Sky high, in better times
With my blind valentine
Sky high, in harder times
When love, my friend, was blind
Sky high, in harder times
When love was hard to find
Sky high, in better times
When trust in love was blind
Sky high, in better times
With my blind valentine

Tradução da letra

O que eu quiser, o que quer que eu faça, o que quer que eu diga
Tudo o que ganho, tudo o que gasto, tudo o que salvo
O som do clube, o beijo nos teus lábios, deve ser meu.
As pessoas que conheces, as pessoas em quem confias, as pessoas que encontras
Essa é a diferença, querida, entre nós, essa é a diferença, querida, entre nós, no céu alto, em tempos melhores.
Quando o amor era difícil de encontrar
Sky high, in better times
Com o meu namorado cego
Sky high, in harder times
Quando o amor, meu amigo, era cego
Sky high, in harder times
Com o meu namorado cego
A tua casa naquela cidade
A janela que molda a vista que viu
Continua a correr pela colina abaixo.
Mas tu nunca cais
Essa é a diferença, querida, entre nós. essa é a diferença, querida, entre a tua vida e a minha.
Sky high, in better times
Quando o amor era difícil de encontrar
Sky high, in better times
Com o meu namorado cego
Sky high, in harder times
Quando o amor, meu amigo, era cego
Sky high, in harder times
Quando o amor era difícil de encontrar
Sky high, in better times
Quando a confiança no amor era cega
Sky high, in better times
Com o meu namorado cego