Metallspürhunde — Hör auf! letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hör auf!" de Metallspürhunde.

Letra

Glaubst du, dein Einspruch wird erhört
Wenn du dich auflehnst und dich laut genug empörst
Glaubst du, dein Zorn ändert die Welt
Glaubst du, dein Aufbegehren macht dich zum Held
Hör auf, zu protestieren
Hör auf, zu insistieren
Du wirst kapitulieren
Und du wirst verlieren
Deine Verweigerung bleibt unbemerkt
Deine Revolte bleibt unentdeckt
Hör auf, zu protestieren, dein Protest ermüdet mich
Hör auf, zu insistieren, deine Wut berührt mich nicht
Du wirst kapitulieren, weil alles dafür spricht
Und du wirst verlieren
Denn niemand wird dich hören

Tradução da letra

Acha que a sua objecção será ouvida?
Se te rebelares e te revoltares alto o suficiente
Achas que a tua raiva muda o mundo?
Achas que a tua rebelião faz de ti um herói?
Pára de protestar.
Pára de insistir.
Vais render-te.
E vais perder
A tua recusa passa despercebida.
A tua revolta continua por descobrir.
Pára de protestar, o teu protesto cansa-me.
Pára de insistir, a tua raiva não me toca.
Vais render-te porque tudo fala por isso.
E vais perder
Porque ninguém te vai ouvir.