Metallica — Some Kind Of Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Kind Of Monster" de Metallica.
Letra
These are the eyes that can’t see me These are the hands that drop your trust
These are the boots that kick you around
This is the tongue that speaks on ths inside
These are the ears that ring with hate
This is the face that’ll never change
This is the fist that grinds you down
This is the voice of silence no more
These are the legs in circles run
This is the beating you’ll never know
These are the lips that taste no freedom
This is the feel that’s not so safe
This is the face that you’ll never change
This is the god that ain’t so pure
This is the god that is not pure
This is the voice of silence no more
We the people
Are we the people?
Some kind of monster
This monster lives
This is the face that stones you cold
This is the moment that needs to breathe
These are the claws that scratch these wounds
This is the pain that never leaves
This is the tongue that whips you down
This is the burden of every man
These are the screams that pierce your skin
This is the voice of silence no more
This is the test of flesh and soul
This is the trap that smells so good
This is the flood that drains these eyes
These are the looks that chill to the bone
These are the fears that swing over head
These are the weights that hold you down
This is the end that will never end
This is the voice of silence no more
We the people
Are we the people?
Some kind of monster
This monster lives
This is the cloud that swallows trust
This is the black that uncolors us This is the face that you hide from
This is the mask that comes undone
Ominous
I’m in us
Tradução da letra
Estes são os olhos que não me conseguem ver estas são as mãos que deixam cair a tua confiança
Estas são as botas que te dão pontapés.
Esta é a língua que fala por dentro.
Estas são as orelhas que tocam com ódio
Esta é a cara que nunca mudará
Este é o punho que te esmaga
Esta é a voz do silêncio não mais
Estas são as pernas em círculos.
Este é o espancamento que nunca saberás
Estes são os lábios que não sabem a liberdade
Esta é a sensação que não é tão segura
Esta é a cara que nunca mudarás
Este é o Deus que não é tão puro
Este é o Deus que não é puro
Esta é a voz do silêncio não mais
Nós, o povo
Nós somos o povo?
Algum tipo de monstro
Este monstro vive
Esta é a cara que te assusta
Este é o momento que precisa de respirar
Estas são as garras que coçam estas feridas.
Esta é a dor que nunca sai
Esta é a língua que te chicoteia
Este é o fardo de cada homem.
Estes são os gritos que perfuram a tua pele
Esta é a voz do silêncio não mais
Este é o teste da carne e da alma.
Esta é a armadilha que cheira tão bem.
Esta é a inundação que drena estes olhos.
Estes são os olhares que arrefecem até aos ossos
Estes são os medos que balançam sobre a cabeça
Estes são os pesos que te prendem
Este é o fim que nunca terminará
Esta é a voz do silêncio não mais
Nós, o povo
Nós somos o povo?
Algum tipo de monstro
Este monstro vive
Esta é a nuvem que engole a confiança
Este é o preto que nos desencoraja. este é o rosto do qual te escondes.
Esta é a máscara que se desfaz
Sinistro
Estou em nós