Metallica — Rebel Of Babylon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebel Of Babylon" de Metallica.
Letra
Rebel grip your bottle tight just float away
Rebel is it hard to leave
What makes you stay?
Go take your poison ink, sign life away
Then take your dirty spoon and dig your grave
Dig your grave
Rebel grips the bottle tight just floats away
Rebel finds it hard to leave
What makes you stay?
He takes the poison ink
Signing life away
Then takes the dirty spoon and digs his grave
Let this dark shine, let this dark shine
Let it shine bright
Don’t let it burn out tonight
Kill me one more time
Stigmata
Kill me one more time
Neo martyr
Gonna die young, gonna live forever
Kill me one more time
Rise up rebel of Babylon
Renegade fights the fight, that no one wins
He claims a crown of thorns to pierce the skin
He climbs his crucifix and waits for dawn
Thinks they’ll remember him after he’s gone
Let this dark shine, let this dark shine
Let it shine bright
Don’t let it burn out tonight
Kill me one more time
Stigmata
Kill me one more time
Neo martyr
Gonna die young, gonna live forever
Kill me one more time
Rise up rebel of Babylon
Rise up, rise up, resurrection
The rebel fights the fight, that no one wins
To claim a crown of thorns to pierce his skin
Climbs his crucifix and waits for dawn
He looses consciousness
The myth lives on Let this dark shine, let this dark shine
Let it shine bright
Don’t let it burn out tonight, tonight
Kill me one more time
Stigmata
Kill me one more time
Neo martyr
Gonna die young, gonna live forever
Kill me one more time
Rise up rebel of Babylon
Rise up, rise up, resurrection
Tradução da letra
Rebel agarra bem a tua garrafa apenas flutua
Rebelde é difícil sair
O que te faz ficar?
Vai buscar a tua tinta venenosa, assina a vida.
Então pega na tua colher suja e cava a tua sepultura.
Cava a tua sepultura
Rebel agarra bem a garrafa apenas flutua
Rebel acha difícil partir
O que te faz ficar?
Ele toma a tinta venenosa.
A acabar com a vida
Depois pega na colher suja e cava a sua sepultura.
Deixa esta escuridão brilhar, deixa esta escuridão brilhar
Deixa brilhar
Não deixes que se queime esta noite.
Mata-me mais uma vez.
Estigma
Mata-me mais uma vez.
Neo-mártir
Vou morrer jovem, vou viver para sempre
Mata-me mais uma vez.
Ergue-te rebelde da Babilónia
Renegado luta a luta, que ninguém ganha
Ele reclama uma coroa de espinhos para perfurar a pele.
Ele sobe ao crucifixo e espera pela Alvorada
Acha que se vão lembrar dele depois de ele partir.
Deixa esta escuridão brilhar, deixa esta escuridão brilhar
Deixa brilhar
Não deixes que se queime esta noite.
Mata-me mais uma vez.
Estigma
Mata-me mais uma vez.
Neo-mártir
Vou morrer jovem, vou viver para sempre
Mata-me mais uma vez.
Ergue-te rebelde da Babilónia
Levanta-te, levanta-te, ressurreição
O rebelde luta a luta, que ninguém ganha
Para reclamar uma coroa de espinhos para perfurar a sua pele
Sobe ao crucifixo e espera pela Alvorada
Ele perde a consciência.
O mito continua a viver deixa esta escuridão brilhar, deixa esta escuridão brilhar
Deixa brilhar
Não o deixes queimar esta noite, esta noite.
Mata-me mais uma vez.
Estigma
Mata-me mais uma vez.
Neo-mártir
Vou morrer jovem, vou viver para sempre
Mata-me mais uma vez.
Ergue-te rebelde da Babilónia
Levanta-te, levanta-te, ressurreição