Metallica — Mercyful Fate (Mercyful Fate cover) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercyful Fate (Mercyful Fate cover)" de Metallica.
Letra
Satan’s Fall
They’re walking by the night
The moon has frozen blue
Long black coats a shelter for the rain
Their load must get through
Now bats are leaving their trees
They’re joining the call
Seven satanic Hell preachers
Heading for the hall
Bringing the blood of a newborn child
Got to succeed if not it’s Satan’s fall
Curse Of The Pharaohs
Away out in Egypt in the valley of kings
Where the mummified pharaohs
Pretend dead in their sleep
Don’t touch, never ever steal
Unless you’re in for the kill
Or you’ll be hit by the curse of the pharaohs
Yes you’ll be hit and the curse is on you
The curse of the pharaohs can be so deadly
Just destroying your future
Makin' it all shady
Don’t touch, never ever steal
Unless you’re in for the kill
Or you’ll be hit by the curse of the pharaohs
Yes you’ll be hit and the curse is on you
A Corpse Without Soul
Listen, I’m a corpse, I’m a corpse
I’m a corpse without soul
Satan, he’s taken, he’s taken
He’s taken his toll
And he took it on me
I, I’m trapped, I’m trapped
I’m trapped in his spell
Tonight, I’m going, I’m going
I’m going to Hell, inside his spell
Into The Coven
Howl like a wolf
And a witch will open the door
Follow me and meet our high priestess
Come, come into my coven
And become Lucifer’s child
Undress until you’re naked
And put on this white coat
Take this white cross and go to the center of the ring
Come, come into my coven
And become Lucifer’s child
Evil
I was born on the cemetery
Under the sign of the moon
Raised from my grave by the dead
And I was made a mercenary
In the legions of Hell
Now I’m king of pain, I’m insane
You know my only pleasure
Is to hear you cry
I’d love to hear you cry
I’d love to see you die
And I’ll be the first
To watch your funeral
And I’ll be the last to leave
I’d love to hear you cry
And when you’re down beyond the ground
I’ll dig up your body again
And make love to shame
Oh lady cry, and say goodbye
Oh lady cry, and say goodbye
You’ve gotta say goodbye
'Cause I will eat your mind
Tradução da letra
A queda de Satanás
Eles estão andando pela noite
A lua congelou azul
Long black coats a shelter for the rain
A sua carga tem de passar
Agora os morcegos estão a deixar as suas árvores.
Estão a juntar-se à chamada.
Sete pregadores do inferno satânico
Em direcção ao corredor
Trazer o sangue de um recém-nascido
Tem que ter sucesso se não for a queda de Satanás
Maldição Dos Faraós
Longe no Egipto no Vale dos Reis
Onde os faraós mumificados
Fingem estar mortos enquanto dormem.
Não toques, nunca roubes
A não ser que estejas aqui para matar.
Ou serás atingido pela maldição dos faraós.
Sim, serás atingido e a maldição recai sobre ti.
A maldição dos faraós pode ser tão mortal.
A destruir o teu futuro.
Tornando tudo obscuro
Não toques, nunca roubes
A não ser que estejas aqui para matar.
Ou serás atingido pela maldição dos faraós.
Sim, serás atingido e a maldição recai sobre ti.
Um Cadáver Sem Alma
Ouve, eu sou um cadáver, eu sou um cadáver
Sou um cadáver sem alma
Satanás, ele é levado, ele é levado
Ele tem o seu preço.
E ele atacou-me.
Eu, eu estou preso, eu estou preso
Estou preso no seu feitiço
Esta noite, eu vou, eu vou
Vou para o inferno, dentro do feitiço dele.
Para O Clã
Uiva como um lobo
E uma bruxa vai abrir a porta
Sigam-me e conheçam a nossa alta sacerdotisa.
Vem, vem ao meu clã
E tornar-me Filho de Lúcifer
Despe-te até estares nua.
E veste este casaco branco.
Pega nesta cruz branca e vai para o centro do anel.
Vem, vem ao meu clã
E tornar-me Filho de Lúcifer
Mal
Nasci no cemitério.
Sob o sinal da lua
Ressuscitado do meu túmulo pelos mortos
E fui feito mercenário.
Nas legiões do inferno
Agora sou o rei da dor, sou louco
Sabes o meu único prazer
É ouvir-te chorar
Adorava ouvir-te chorar.
Adorava ver-te morrer.
E eu serei o primeiro
Para ver o teu funeral
E serei o último a partir
Adorava ouvir-te chorar.
E quando estás no chão
Vou desenterrar o teu corpo outra vez.
E fazer amor à vergonha
Oh lady cry, and say goodbye
Oh lady cry, and say goodbye
Tens de te despedir.
'Cause I will eat your mind