Metallica — Damage Case (Motörhead cover) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damage Case (Motörhead cover)" de Metallica.
Letra
Hey babe don’t act so scared
All I want is some special care
On the run from some institution
All I want is some constellation
And I can tell by his face
I’m a total disgrace
Put me inside this place
Move over for a damage case
Hey baby wait a minute, stop
Don’t run away, don’t call a cop
I Ain’t lookin' to victimize you
All I want to do is tantalize you
I can tell by your face
I’m all over this place
I can tell by your face
Got no time for a damage case
No time baby!
Hey babe don’t turn away
I’m here tomorrow, gone today
I don’t know what you think your game is I don’t care if you want your name is And I can tell by this face
You’re all over the place
I can tell by his face
Move over for a damage case
Get the fuck over man!
All right
Tradução da letra
Ei, querida, não ajas tão assustada.
Tudo o que eu quero é algum cuidado especial
A fugir de alguma instituição
Tudo o que quero é alguma constelação.
E posso dizer pela cara dele
Sou uma desgraça total.
Põe-me dentro deste lugar.
Mover para um caso de danos
Hey baby espera um minuto, pára
Não fujas, Não chames a polícia.
Não quero vitimizar-te.
Tudo o que quero fazer é atormentar-te.
Consigo ver pela tua cara
Estou por todo o lado.
Consigo ver pela tua cara
Não há tempo para danos.
Não há tempo, querida!
Hey babe don't turn away
Estou aqui amanhã, vou-me embora hoje
Não sei o que achas do teu jogo. não me interessa se queres o teu nome. e posso ver por esta cara.
Estás por todo o lado.
Consigo ver pela cara dele.
Mover para um caso de danos
Desaparece, meu!
Certo