METALGUNZ — Withered letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Withered" de METALGUNZ.
Letra
I see you smiling but I thought
I heard you cry.
Won’t you let me wipe the tears
That falls down from your eyes.
When I saw you, you were standing
Alone looking through my lies
Then one day when the sunflowers fell,
I saw you in your beautiful demise.
Let the sun take you far away from here…
I knew you were there, that night
Waiting for me to say goodbye,
I had to keep you forever cause…
You are mine
A blow to your head, blood on my face
And you were dead…
Angels cried as I laid
Blood stained sunflowers on your grave
I saw you lying there motionless
Where the sunflowers lay.
Pennies on your eyes,
Friends saying to you their last goodbyes.
I can’t feel your pain,
My heart is numb and ain’t the same.
Cause only you and I know why
You’re in that box where you lay.
You don’t deserve this, Pain you never wished
Let the sun take you far away from here.
I don’t deserve you, Pain I never wished
Let the sun take you far away from here
Far away from here, far away from here.
Tradução da letra
Vejo-te a sorrir mas pensei:
Ouvi-te chorar.
Não me deixas limpar as lágrimas
Isso cai dos teus olhos.
Quando te vi, estavas de pé.
Sozinho olhando através das minhas mentiras
Então um dia quando os girassóis caíram,
Vi-te na tua bela morte.
Deixa o sol levar-te para longe daqui…
Eu sabia que estavas lá naquela noite.
À espera que eu diga adeus,
Tive que te manter para sempre porque…
Tu és meu.
Um golpe na tua cabeça, sangue na minha cara
E tu estavas morto.…
Os anjos choraram enquanto eu deitava
Girassóis manchados de sangue na tua sepultura
Vi-te ali deitado imóvel
Onde estão os girassóis.
Moedas nos teus olhos,
Amigos a dizer-te as últimas despedidas.
Não sinto a tua dor,
O meu coração está dormente e não é o mesmo.
Porque só tu e eu sabemos porquê
Estás naquela caixa onde estás deitado.
Não mereces isto, dor que nunca desejaste.
Deixa o sol levar-te para longe daqui.
Não te mereço, dor que nunca desejei
Deixa o sol levar-te para longe daqui
Longe daqui, longe daqui.