Metal Mother — Omens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Omens" de Metal Mother.
Letra
An Samhradh, an Fhomhair,
An Geimhreadh, an tEarrach
Cuimhnigh i gconai
Damhsa Cailleach
Last time I was here
Wearing plastic bag as a shield
Sheltered by an ancient stone
Much larger than the cross in the field
An Samhradh, an Fhomhair,
An Geimhreadh, an tEarrach
Cuimhnigh i gconai
Damhsa Cailleach
A million years of ashes spring to life
We have reached the moment of the turning of the tides
Hidden in a world underground
An orphan now is daughter to a mother she has found
Inside a vision
Untouched by bitterness
A torch in the darkness
The only thing I trust
A switch, I was jolted
Electrified the earth
The current crept in sideways
And let me know my worth
A rock in the ocean
A wet and soggy mire
Preserved in a capsule
And purified by fire
To stop to rewind
Slow motion kind of day
Not new not changing
And Nothing went away
The rock the ocean
Unreal state of grace
Perceived the motion
Of something lost in space
Tradução da letra
Um Samhradh, um Fhomhair,
Um Geimhreadh, um tEarrach
Cuimhnigh I gconai
Damhsa Cailleach
Da última vez que estive aqui
Usar um saco de plástico como escudo
Abrigado por uma pedra antiga
Muito maior do que a cruz no campo
Um Samhradh, um Fhomhair,
Um Geimhreadh, um tEarrach
Cuimhnigh I gconai
Damhsa Cailleach
Um milhão de anos de cinzas brotam para a vida
Chegámos ao momento da viragem das marés
Escondido num mundo subterrâneo
Uma órfã agora é filha de uma mãe que ela encontrou
Dentro de uma visão
Intocada pela amargura
Uma tocha na escuridão
A única coisa em que confio
Um interruptor, fui sacudido
Electrificou a terra
A corrente rastejou para os lados
E deixa-me saber o meu valor
Uma rocha no oceano
Um mire molhado e ensogado
Conservadas numa cápsula
E purificados pelo fogo,
Para parar para rebobinar
Um dia em câmara lenta
Não é novo não muda
E nada desapareceu
A rocha o oceano
Estado de graça irreal
Percebeu o movimento
De algo perdido no espaço