Metal Church — The Final Word letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Final Word" de Metal Church.
Letra
Why don’t you find a worthwhile cause to channel your energies?
Like finding a solution to starvation and disease
I know that you’re concerned about your First Ammendment rights
But don’t you burn our flag to make your point, that’s just not right
If you think you’re better off in a different country
Why don’t you pack your bags right now
Here’s your ticket
It’s on me
I’ve been around this whole wide world and found no better place
And no one’s gonna start a fire in my homeland’s face
We have a tendency to take our freedom for granted
We have some problems, yes I know
Look at the seed you’ve planted
I know that you’re aching to be heard
What gives you the famous final word?
To think that your opinion is preferred
What gives you the famous final word?
What other country do you know that pays you without work?
When you need some money, see your welfare officer
There’s a lot of other things that you could take a stand about
So you and your activists can take the next train out
I know that you’re aching to be heard
What gives you the famous final word?
To think that your opinion is preferred
What gives you the famous final word?
Freedom of speech out of hand
Demonstations in the land
If you complain a little more
What rights you have left
Go flying out the door
Why don’t you find a worthwhile cause to channel your energies?
Like finding a solution to starvation and disease
With all the problems in this world that are facing us today
We need a concentrated push or in the long run we’ll all pay
Tradução da letra
Porque não arranjas uma causa válida para canalizar as tuas energias?
Como encontrar uma solução para a fome e a doença
Sei que estás preocupado com os teus primeiros direitos de emenda.
Mas não queimes a nossa bandeira para provar o teu ponto de vista, isso não está certo.
Se achas que estás melhor num país diferente
Porque não fazes as malas agora?
Aqui está o seu bilhete.
É por minha conta.
Estive em todo este mundo e não encontrei um lugar melhor.
E ninguém vai começar um incêndio na cara da minha terra natal.
Temos a tendência de tomar a nossa liberdade como garantida.
Temos alguns problemas, sim, eu sei.
Olha para a semente que plantaste.
Sei que estás desejoso de ser ouvido.
O que te dá a famosa palavra final?
Pensar que a sua opinião é preferida
O que te dá a famosa palavra final?
Que outro país sabe que lhe paga sem trabalho?
Quando precisar de dinheiro, fale com o seu assistente social.
Há muitas outras coisas sobre as quais podias tomar uma posição.
Para que tu e os teus activistas possam apanhar o próximo comboio.
Sei que estás desejoso de ser ouvido.
O que te dá a famosa palavra final?
Pensar que a sua opinião é preferida
O que te dá a famosa palavra final?
Liberdade de expressão fora de controlo
Demónios na terra
Se te queixares um pouco mais
Que direitos lhe restam
Vai voar pela porta
Porque não arranjas uma causa válida para canalizar as tuas energias?
Como encontrar uma solução para a fome e a doença
Com todos os problemas deste mundo que nos enfrentam hoje
Precisamos de um empurrão concentrado ou a longo prazo vamos todos pagar