Metal Church — Over My Dead Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over My Dead Body" de Metal Church.
Letra
No matter what you say,
You’re gotta make it through the day.
You know you will, you know you will.
Just call the doctor on the phone,
Tell 'em you can’t make it all alone.
Gotta get your fix.
So climb aboard your scarlet ship,
Stars are brightly dancing in your eyes.
Keep chasing all your dreams,
You know they’re just a pack of lies.
The sands of time are running out.
You know this god ain’t got a doubt
He’s gonna get your soul.
Gonna get your soul.
Driving hard and living fast,
You know your life ain’t worth a line of blast
Laid on the mirror.
So climb aboard your scarlet ship,
Stars are brightly dancing in your eyes.
Keep chasing all your dreams,
You know they’re just a pack of lies.
Push the needle in your vein.
Ya laugh and shout that you’re insane
You wanna die, you’re gonna try.
Racing down the open road,
On your mind’s heavy load of pain.
What will you gain?
So climb aboard your scarlet ship,
Stars are brightly dancing in your eyes.
Keep chasing all your dreams,
You know they’re just a pack of lies.
Just a pack of lies.
Try, try, try, you’re gonna try.
Lie, lie, lie, you know they’re lies!
Die, die, die, you’re gonna die!
Tradução da letra
Não importa o que digas,
Tens de aguentar o dia.
Sabes que vais, sabes que vais.
Liga ao médico ao telefone.,
Diz-lhes que não podes ir sozinho.
Tenho de ir buscar a tua dose.
Subam a bordo do vosso navio escarlate.,
As estrelas estão a dançar nos teus olhos.
Continua a perseguir todos os teus sonhos,
Sabes que são apenas um monte de mentiras.
As areias do tempo estão a acabar.
Sabes que este Deus não tem dúvidas
Ele vai ficar com a tua alma.
Vou buscar a tua alma.
Conduzir duro e viver rápido,
Sabes que a tua vida não vale uma linha de explosão
Deitado no espelho.
Subam a bordo do vosso navio escarlate.,
As estrelas estão a dançar nos teus olhos.
Continua a perseguir todos os teus sonhos,
Sabes que são apenas um monte de mentiras.
Introduza a agulha na veia.
Você ri e grita que você é louco
Se queres morrer, vais tentar.
Correndo pela estrada aberta,
Na tua cabeça está muita dor.
O que vais ganhar?
Subam a bordo do vosso navio escarlate.,
As estrelas estão a dançar nos teus olhos.
Continua a perseguir todos os teus sonhos,
Sabes que são apenas um monte de mentiras.
Só um monte de mentiras.
Tenta, tenta, vais tentar.
Mentira, mentira, mentira, sabes que são mentiras!
Morre, Morre, Morre, vais morrer!