Metal Church — Method To Your Madness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Method To Your Madness" de Metal Church.
Letra
Please let us at them,
Goes the barrack room cry,
I’m glad I’m not going.
I’m not dying to die.
I’ve got all my medals
Survived sneak attacks
It’s not worth all the feelings
And compassion I lack.
Out on the run, guns at your back,
They’ve got you in their sights.
Everyone’s gone, they’re dead in a trench.
Endless, sleepless nights.
I’ve been to the jungle
In garrison file
I’ve walked death’s quiet paths
Each lonely mile
I killed for no reason
My heart grew stone cold
With a gun in your hand,
Suddenly you think you’re so bold
Out on the run, guns at your back,
They’ve got you in their sights.
Everyone’s gone, they’re dead in a trench.
Endless, sleepless nights.
Out on the run, guns at your back
They’ve got you in their sights
Is the method to your madness now
To try to end your life?
Captive there and all alone
I would bide my time
I’de write my family and all my friend
And tell them I am doing fine
But why is there blood upon my chest?
Is there a method to this madness?
Twenty one guns salute you,
When you die.
Twenty one guns salute you,
Why, oh why?
Your gravestone reads
You were a patriot’s son.
But nobody cares
When all is said and done.
Out on the run, guns at your back,
They’ve got you in their sights.
Everyone’s gone, they’re dead in a trench.
Endless, sleepless nights.
Out on the run, guns at your back,
They’ve got you in their sights.
Is the method to your madness now
To try to end your life?
Tradução da letra
Por favor, deixe-nos ir até eles.,
Lá se vai o choro da caserna,
Ainda bem que não vou.
Não estou mortinho por morrer.
Tenho todas as minhas medalhas.
Sobreviveu a ataques furtivos
Não vale todos os sentimentos
E falta-me compaixão.
Fora em fuga, armas nas tuas costas,
Eles têm-te na mira deles.
Todos se foram, estão mortos numa trincheira.
Noites intermináveis e sem dormir.
Já estive na selva
No ficheiro garrison
Percorri os caminhos silenciosos da morte
Cada milha solitária
Eu matei sem motivo.
O meu coração ficou frio
Com uma arma na mão,
De repente pensas que és tão ousado
Fora em fuga, armas nas tuas costas,
Eles têm-te na mira deles.
Todos se foram, estão mortos numa trincheira.
Noites intermináveis e sem dormir.
Fora em fuga, armas nas tuas costas
Eles têm-te na mira deles.
É o método para a tua loucura agora
Para tentar acabar com a tua vida?
Cativo lá e sozinho
Eu esperaria o meu tempo
Vou escrever à minha família e a todos os meus amigos
E diz-lhes que estou bem.
Mas porque há sangue no meu peito?
Há algum método para esta loucura?
Vinte e um canhões Saúdam-te,
Quando morreres.
Vinte e um canhões Saúdam-te,
Porquê?porquê?
A tua lápide diz:
Eras filho de um patriota.
Mas ninguém se importa
Quando tudo estiver dito e feito.
Fora em fuga, armas nas tuas costas,
Eles têm-te na mira deles.
Todos se foram, estão mortos numa trincheira.
Noites intermináveis e sem dormir.
Fora em fuga, armas nas tuas costas,
Eles têm-te na mira deles.
É o método para a tua loucura agora
Para tentar acabar com a tua vida?