Metal Church — Battalions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Battalions" de Metal Church.
Letra
Deep slumber awakened by sirens
I realize life’s been thrown to the lions
What I saw last night, our city’s gone mad
And to my horror, the bloody town square
The time is now, we must avenge
We form tonight, we kill tonight
We must rest to regain our strength
We form tonight, we kill tonight
Tell all your (something) surrounding the back
In the night we’ll attack with no questions of mercy
We’ll take all they have and we’ll drive them before us Hear lamentations of women who cry for the loved ones we crush to (oblivion??)
Gather all survivors, the forces retreat
They never see the troopers in the streets
Surprise attack with no destination
What will we do with a steam-(something) nation
Death to come for what they’ve done
Snap their backs, their necks will crack
Stronger than ever, our guns held high
Snap their backs, their necks will crack
Tell all your (something) surrounding the back
In the night we’ll attack with no questions of mercy
We’ll take all they have and we’ll drive them before us Hear lamentations of women who cry for the loved ones we crush to (oblivion??)
The people have organized an army of vengeance
Struck out now, the bodies just like remnants
Don’t you love living like a shark (???)
We each have power, the battle has been won
The time is now, we must avenge
We form tonight, We kill tonight
We must rest to regain our strength
We form tonight, we kill tonight
Tell all your … surrounding the back
In the night we’ll attack with no questions of mercy
We’ll take all they have and we’ll drive them before us Hear lamentations of women who cry for the loved ones we crush to (oblivion?)
Tradução da letra
Sono profundo acordado por sirenes
Sei que a vida foi atirada aos leões.
O que vi ontem à noite, a nossa cidade enlouqueceu.
E para meu horror, a maldita Praça da cidade
A hora é agora, temos de nos vingar.
Formamos esta noite, matamos esta noite
Temos de descansar para recuperar as nossas forças.
Formamos esta noite, matamos esta noite
Diga a todos os seus (alguma coisa) em torno da parte de trás
À noite atacaremos sem perguntas de misericórdia
Levaremos tudo o que eles têm e vamos levá-los antes de ouvir Lamentações de mulheres que choram pelos entes queridos a quem esmagamos (esquecimento??)
Reúnam todos os sobreviventes, as forças recuem.
Nunca vêem os soldados nas ruas.
Ataque surpresa sem destino
O que faremos com uma nação a vapor?
Morte por vir pelo que fizeram
Parte-lhes as costas, os pescoços vão partir
Mais fortes do que nunca, as nossas armas ergueram-se.
Parte-lhes as costas, os pescoços vão partir
Diga a todos os seus (alguma coisa) em torno da parte de trás
À noite atacaremos sem perguntas de misericórdia
Levaremos tudo o que eles têm e vamos levá-los antes de ouvir Lamentações de mulheres que choram pelos entes queridos a quem esmagamos (esquecimento??)
O povo organizou um exército de vingança.
Agora, os corpos parecem restos.
Não adoras viver como um tubarão???)
Cada um de nós tem poder, a batalha foi ganha.
A hora é agora, temos de nos vingar.
Formamos esta noite, matamos esta noite
Temos de descansar para recuperar as nossas forças.
Formamos esta noite, matamos esta noite
Diz a todos os teus ... à volta das Traseiras.
À noite atacaremos sem perguntas de misericórdia
Levaremos tudo o que eles têm e vamos levá-los antes de ouvir Lamentações de mulheres que choram pelos entes queridos a quem esmagamos (esquecimento?)