Metal Carter — Esca letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Esca" de Metal Carter.

Letra

Piscio nel bicchiere e te lo faccio bere
Rifletti bene, la guerra fa vendere il giornale
Voglio sentire le tue ossessioni, le tue confessioni
Le tue suggestioni e le tue illusioni
La tua vita è diventata un incubo nero
Vorresti urlare contro il cielo ma è come sognare
La voce non riesce ad uscire, senza voce ti credi di impazzire
Che cosa, che cosa puoi fare?
Il suono del male ti farà sanguinare
Come puoi uscire dalla mia presa?
L’accetta è tesa verso il cielo
Ora sento che il mondo è mio davvero
Cappuccio nero, segui bene il sentiero
Non voglio più amici, voglio solo nemici
Cheddici, credi sia facile uscire dalla mia maglia
La fiamma ti squaglia, il tuo schema deraglia
La tua famiglia sui divani se la sbadiglia
Non ti meravigliare se la gente non ti aiuta
Se al momeno del bisogno resta muta
Sono tutti troppo egoisti, hanno paura degli imprevisti
Siamo tutti pupazzi tristi, controllati da un cervello superiore
Che impone il da fare, ti dicono «mangia questo, bevi questo, compra questo»
Metal Carter! comunque io resto fuori da questo contesto
Inizia il conto alla rovescia
Lentamente la società si sfascia
Nuovi tag sulla saracinesca
Lo Stato ti usa come un’esca
Inizia il conto alla rovescia
Lentamente la società si sfascia
Nuovi tag sulla saracinesca
Lo Stato ti usa come un’esca
Lo Stato, la Chiesa sono d’accordo per manipolarti
I medici e gli amici per annientarti
Non c'è un posto per nascondersi devi affrontarli
Anche se non saranno mai al pari le armi
Non m’interessa come ti vesti
M’interessa se ti fanno pensare i miei testi
Ti desti solo quando si distorcono le faccie
E la morte si affila alla sua fottuta falce
Realizza i sogni prima che sia troppo tardi
Troppi bugiardi, troppi ingannevoli sguardi
Bastardi, ce l’hanno con me perchè so' diverso da loro
Ma la personalità è un tesoro
Va custodita come un bene prezioso
Rispettoso di ogni cultura, l’ignoranza crea mostri di paura
Una duratura campagna di terrore rende uguale ogni colore
Inizia il conto alla rovescia
Lentamente la società si sfascia
Nuovi tag sulla saracinesca
Lo Stato ti usa come un’esca
Inizia il conto alla rovescia
Lentamente la società si sfascia
Nuovi tag sulla saracinesca
Lo Stato ti usa come un’esca

Tradução da letra

Mijo no copo e obrigo - te a beber.
Pense bem, a guerra faz o jornal vender
Quero ouvir as tuas obsessões, as tuas confissões.
Suas sugestões e ilusões
A tua vida tornou-se num pesadelo negro.
Queres gritar contra o céu mas é como sonhar
A voz não pode sair, sem uma voz que pensas que estás a enlouquecer.
O que podes fazer?
O som do mal vai fazer-te sangrar
Como podes sair do meu controlo?
A aceitação é estendida para o céu
Agora sinto que o mundo é mesmo meu
Capuz preto, segue o caminho bem
Não quero mais amigos, só quero inimigos.
Diz-me, achas que é fácil sair da minha camisa?
A chama quebra - te, o teu esquema descarrila
A tua família nos sofás boceja
Não te surpreendas se as pessoas não te ajudarem.
Se no momento da necessidade permanece mudo
Eles são todos muito egoístas, eles têm medo do inesperado
Somos todos Marionetas tristes, controladas por um cérebro superior.
Dizem-te: "come isto, bebe isto, compra isto.»
Metal Carter! no entanto, mantenho-me fora deste contexto.
Iniciar a contagem decrescente
Lentamente, a sociedade desmorona-se.
Novas etiquetas na válvula da porta
O estado usa - te como isco.
Iniciar a contagem decrescente
Lentamente, a sociedade desmorona-se.
Novas etiquetas na válvula da porta
O estado usa - te como isco.
O estado, a Igreja concordam em manipulá-lo.
Médicos e amigos para te aniquilar
Não há lugar para te esconderes. tens de enfrentá-los.
Embora as armas nunca sejam iguais
Não me interessa como te vestes.
Estou interessado se te fizerem pensar nas minhas letras.
Só sais quando as tuas caras estão distorcidas.
E a morte afia a foice dele
Realizar sonhos antes que seja tarde demais
Demasiados mentirosos, muitos olhares enganadores
Sacanas, estão zangados comigo porque sou diferente deles.
Mas a personalidade é um tesouro
Deve ser mantido como um bem precioso
Respeitoso de todas as culturas, a ignorância cria monstros do medo.
Uma campanha de terror duradoura torna todas as cores iguais
Iniciar a contagem decrescente
Lentamente, a sociedade desmorona-se.
Novas etiquetas na válvula da porta
O estado usa - te como isco.
Iniciar a contagem decrescente
Lentamente, a sociedade desmorona-se.
Novas etiquetas na válvula da porta
O estado usa - te como isco.