Meta and the Cornerstones — Loneliest People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loneliest People" de Meta and the Cornerstones.
Letra
Ai ai ai ai ai my jack lelelee, swayyy
Ai ai ai ai ai my jack lelelee, swayyy
The loneliest people I’ve ever met deep inside their minds
Stranded souls trying to escape
Lost memories of their past refugees wailing for help
Unforgotten stories and faces another one sings, free
Lost identities, can’t you see another one sings, free yeah
They come and take (they come and take everything that we had)
They stole everything we had (and they divide the land) Open your eyes
They come and take (they come and take everything that we had)
They stole everything we had (and they divide the land) Open your eyes
Live up, it’s for you and I we nah give up the fight (free yeah)
We are alive can’t you see can’t you feel again and say well
Feel the energy hear me say
Why dem wan fi judge the path we walking
Africa is a continent not a country
Dem tryna stop the Rasta man fi tell dem
(We nah tolerate that)
Dem like to play with words spinning with the cords
Trying to find themselves a home
By the time we look around they rob our corn
They come and take (they come and take everything that we had)
They stole everything we had (divide the land) Open your eyes
They come and take they stole everything we had
And they divide the land open your eyes
Busy days, lonely nights heavy head things are tight
Another day locked down, dying slowly noble flow I can say
Spirit, heart and soul
Ai ai ai ai ai my jack lelelee, swayyy
Ai ai ai ai ai my jack lelelee, swayyy
Unforgotten stories and faces another one sings, free yeah
Lost identities, can’t you see another one sings, sings, sings, free yeah
They come and take (they come and take take take)
They stole everything we had
Divide the land, open your eyes
They come and take (they come and take take take)
They stole everything we had
Divide the land, open your eyes
They come and take (they come and take take take)
They come and take
They come and take (they come and take take take)
They come and take (we nah tolarate that)
They come and take (come and take take take)
Africa is a continent not a country (free yeah)
Tradução da letra
Ai ai ai ai ai meu jack lelelee, swayy
Ai ai ai ai ai meu jack lelelee, swayy
As pessoas mais solitárias que já conheci dentro das suas mentes
Almas encalhadas a tentar escapar
Memórias perdidas dos seus antigos refugiados chorando por ajuda
Histórias imperdoáveis e rostos outro canta, livre
Identidades perdidas, não consegues ver outra a cantar, livre sim
Eles vêm e tomam (eles vêm e levam tudo o que tínhamos)
Eles roubaram tudo o que tínhamos (e eles dividiram a terra) abrir os teus olhos
Eles vêm e tomam (eles vêm e levam tudo o que tínhamos)
Eles roubaram tudo o que tínhamos (e eles dividiram a terra) abrir os teus olhos
Vive, é para ti e eu não desistimos da luta)
Estamos vivos não vês não sentes outra vez e dizes bem
Sente a energia ouve-me dizer
Por que dem wan fi julgar o caminho que caminhamos
A África é um continente e não um país
Dem tryna pára o Rasta man Fi diz ao dem
(Nós não toleramos isso)
Eu gosto de brincar com palavras girando com as cordas
Tentando encontrar um lar
Quando olhamos à nossa volta, eles roubam-nos o milho.
Eles vêm e tomam (eles vêm e levam tudo o que tínhamos)
Roubaram - te tudo o que tínhamos. abre os olhos.
Eles vieram e levaram tudo o que tínhamos.
E dividem a terra. abre os olhos.
Dias atarefados, noites solitárias as coisas estão apertadas
Mais um dia fechado, a morrer lentamente, nobre fluxo, posso dizer.
Espírito, coração e alma
Ai ai ai ai ai meu jack lelelee, swayy
Ai ai ai ai ai meu jack lelelee, swayy
Histórias imperdoáveis e rostos outro canta, livre sim
Identidades perdidas, não consegues ver outro Cantar, Cantar, Cantar, livre sim
Eles vêm e levam)
Roubaram tudo o que tínhamos.
Divide a terra, abre os olhos
Eles vêm e levam)
Roubaram tudo o que tínhamos.
Divide a terra, abre os olhos
Eles vêm e levam)
Eles vêm e levam
Eles vêm e levam)
Vêm e tomam (nós não tolaramos isso))
Eles vêm e levam)
África é um continente não um país (livre sim)