Messiah — Deformed Creatures letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deformed Creatures" de Messiah.
Letra
Humans born healthy
We converse all the time
Humans born deformed
We avoid all of them
Your body’s crippled, your face deformed
Your hand’s mutilated, your skin’s burnt
My body’s well-shaped, my face is striking
My hand’s delicate, my skin’s very neat
I can’t see in your eyes
Why don’t you look at me?
You don’t belong in our society
You belong in a closed sanatorium
I’m shocked by your body
You’re angry at our refusal
I’m horrified by your face
You’re infurious at our inequity
All dreadful beings are creations of god
God has decided you’ll live as a clod
God has decided, ill or healthy
He forgot justice
Was this the life you wished for
Spending your life in a closed sanatorium
Tradução da letra
Humanos nascidos saudáveis
Estamos sempre a conversar.
Humanos nascidos deformados
Evitamo-los a todos.
O teu corpo está aleijado, a tua cara deformada.
A tua mão está mutilada, a tua pele queimada.
O meu corpo é em forma, a minha cara é impressionante.
A minha mão é delicada, a minha pele é muito limpa.
Não consigo ver nos teus olhos
Porque não olhas para mim?
Não pertences à nossa sociedade.
O teu lugar é num sanatório fechado.
Estou chocado com o teu corpo.
Estás zangado com a nossa recusa.
Estou horrorizado com a tua cara.
És infútil na nossa iniquidade.
Todos os seres terríveis são criações de Deus
Deus decidiu que viverás como um palhaço.
Deus decidiu, doente ou saudável
Ele esqueceu-se da Justiça.
Foi esta a vida que desejaste?
Passar a vida num sanatório fechado