Meshuggah — Futile Bread Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Futile Bread Machine" de Meshuggah.
Letra
An even stobe
A pulse of flashing
Hatelights of synthetic souls
Massproduced, hammered into shape
A sign of times
Dreams turn into systems
A new way — a new breed
Implanted in our minds
Here I am — in the hand of a sterile hate — the new control
I can not wake — I’m not asleep
New intelligence arise in emptied bodies
Turgid flesh tested through eternal existence
Do not know codes mother machine
Genocide now scorn, a dying race
Evolution in reverse
Now it’s time for me — changing
What am I to be — contorted
An eternity defeated
Programmed to appease you
We’re symbols of perfection
Humanoids runed by your laws:
Destroy-erase-improve
Lesson first: submission
We’re docile servant dogs
Our leashes are your limbs
Computed deep within
See me, be me Same contents — same machine
Same contents — same machine
The currency of ours no more flesh and bone
We are to be unaware of what we have been before
.contorted
An eternity defeated.
Future breed machine!
Tradução da letra
Um stobe par
Um pulso de intermitência
Ódios de almas sintéticas
Massproduto, martelado em forma
Um sinal de tempos
Os sonhos transformam-se em sistemas
Uma nova forma - uma nova raça
Implantado em nossas mentes
Aqui estou eu-na mão de um ódio estéril-o novo controle
Não consigo acordar — não estou a dormir
Novas informações surgem em corpos esvaziados
Carne turgídea testada através da existência eterna
Não sei códigos mãe máquina
Genocídio agora desprezo, uma raça moribunda
Evolução inversa
Agora é hora de eu mudar
O que devo ser contorcido
Uma eternidade derrotada
Programado para te apaziguar
Somos símbolos da perfeição
Humanóides governados pelas vossas leis:
Destruir-apagar-melhorar
Lição primeiro: submissão
Somos cães criados dóceis.
As nossas coleiras são os teus membros
Computado bem no interior
Vê-me, sê o mesmo conteúdo-a mesma máquina
O mesmo conteúdo-a mesma máquina
A nossa moeda não mais carne e osso
Devemos estar cientes do que fomos antes
.contorcer
Uma eternidade derrotada.
Máquina da futura raça!