Mesh — This Is What You Wanted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is What You Wanted" de Mesh.
Letra
All the lines you wrote
All the words you spoke are here
It helps
Every part of her
Every drop of every tear
She smiles:
This is what you wanted
This is what you’d pray for every day
This is what you wanted
This is what you needed them to say
And you’re just so tired
But his life’s just getting in the way
This is what you wanted
And there’s nothing else to do today
(And you can’t go back again)
You can’t get out of bed
There’s nothing left to break the fall
It’s too long
You can’t forget the sound
They switch to black and white and draw
What’s gone
(repeat chorus)
(And you can’t go back…)
And now you have to go back home (back home)
To-to-to face the world alone (back home)
And now you have to go back home (back home)
To-to-to face the world alone
God only knows
How you sleep at night
God only knows
How you face the light
(repeat chorus)
(And you can’t go back…)
This is what you wanted
This is what you’d pray for every day
This is what you wanted
This is what you needed them to say
God only knows
How you sleep at night
God only knows
How you face the light
God only knows (and now you have to go back home)
How you sleep at night (to face the world alone)
God only knows (and now you have to go back home)
How you face the light (to face the world alone)
Tradução da letra
Todas as linhas que escreveu
Todas as palavras que disse estão aqui.
Ajuda.
Cada parte dela
Cada gota de cada lágrima
Ela sorri:
Era isto que querias.
Era por isto que rezavas todos os dias.
Era isto que querias.
Era isto que precisavas que dissessem.
E tu estás tão cansada
Mas a vida dele está a atrapalhar.
Era isto que querias.
E não há mais nada para fazer hoje.
(And you can't go back again)
Não podes sair da cama.
Não há mais nada para quebrar a queda
É muito tempo.
Não podes esquecer o som
Eles mudam para preto e branco e desenham
O que se foi
(refrão repetido))
(And you can't go back…)
E agora você tem que voltar para casa (voltar para casa)
Para enfrentar o mundo sozinho (em casa)
E agora você tem que voltar para casa (voltar para casa)
Enfrentar o mundo sozinho
Só Deus sabe
Como dormes à noite
Só Deus sabe
Como encaras a luz
(refrão repetido))
(And you can't go back…)
Era isto que querias.
Era por isto que rezavas todos os dias.
Era isto que querias.
Era isto que precisavas que dissessem.
Só Deus sabe
Como dormes à noite
Só Deus sabe
Como encaras a luz
Só Deus sabe (e agora você tem que voltar para casa)
Como você dorme à noite (para enfrentar o mundo sozinho)
Só Deus sabe (e agora você tem que voltar para casa)
Como você enfrenta a luz (para enfrentar o mundo sozinho)