Mesh — Shatters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shatters" de Mesh.
Letra
Put away those eyes
Stop your mouth from moving, its only breath and lies
Bite down, kill the words
They’ll only poison you they’ll make you stomach burn
No heaven inside
Just mistrust and lies
In you bedroom so warm
This sickness was born
You could’ve stopped a scene
You couldn’t want it cause you always live so clean
In your smile, there’s no belief
Those lips are cracking now
Just like the flesh beneath
No feeling and no tears
Just wasted so much
Wasted years
Your hands, so old
Your beauty so cold
I don’t belong with you
Cause everyone is broken that you know
I need dreams to cling to Cause everything shatters around you
You didn’t need a friend
You just needed sympathy
You just need an ear to bend
Took all that I could give
So tired of giving now
I can’t live the way you live
Empty, Resigned
Choking and blind
Your pleasure
Was my fate
But your kindness
Was too late
I don’t belong with you
Cause everyone is broken that you know
I need dreams to cling to Cause everything shatters around you
Tradução da letra
Afasta esses olhos.
Pára a tua boca de se mexer, a sua única respiração e mentiras
Morde, mata as palavras
Eles só te vão envenenar eles vão fazer-te queimar o estômago
Não há céu lá dentro
Apenas desconfiança e mentiras
No teu quarto tão quente
Esta doença nasceu
Podias ter parado uma cena.
Não podias querer porque vives sempre tão limpo.
No teu sorriso, não há crença
Esses lábios estão a rachar agora.
Tal como a carne por baixo
Sem sentimento e sem lágrimas
Apenas desperdiçado tanto
Anos desperdiçados
As tuas mãos, tão velhas
A tua beleza é tão fria
O meu lugar não é contigo.
Porque toda a gente está destroçada.
Preciso de sonhos para me agarrar para fazer com que tudo se estrague à tua volta.
Não precisavas de um amigo.
Só precisavas de compaixão.
Só precisas de um ouvido para dobrar
Levou tudo o que pude dar
Tão cansado de dar agora
Não posso viver como tu vives
Vazio, Resignado
Asfixia e cega
O prazer é seu.
Foi o meu destino
Mas a tua bondade
Era tarde demais.
O meu lugar não é contigo.
Porque toda a gente está destroçada.
Preciso de sonhos para me agarrar para fazer com que tudo se estrague à tua volta.