Mesh — People Like Me with This Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Like Me with This Gun" de Mesh.
Letra
I can watch you from my room
It’s easy and free
But I can lie in your footsteps
And you’d never see me Cause people like you
Look right through me And still don’t see the ground
But not today
I’ll make you concentrate
And I don’t need to make a sound
And I’ll never be alone again
I’ll really make you see me differently
I can wait in the shadows
Out here in the street
I just want somebody to hear you
When I force you to speak
And I’ll never be alone again
I’ll really make you see me differently
I can die and who would ever know?
I could wait but no one ever shows
But I can make you look with this gun
So maybe I’m not like everyone
I’m just an ordinary man
With extraordinary hands
I don’t want to hear your answers
I don’t have the big plan
But focus on this
And realize
That you better be paying attention
When I look in your eyes
And I’ll never be alone again
I’ll really make you see me differently
I can die and who would ever know
Tradução da letra
Posso ver-te do meu quarto.
É fácil e livre
Mas posso mentir nos teus passos
E nunca me verias fazer com que pessoas como tu
Olha através de mim e ainda não vês o chão
Mas não hoje.
Vou fazer-te concentrar.
E não preciso de fazer um som
E nunca mais estarei sozinha
Vou fazer-te ver-me de maneira diferente.
Posso esperar nas sombras
Aqui na rua
Só quero que alguém te ouça.
Quando te forço a falar
E nunca mais estarei sozinha
Vou fazer-te ver-me de maneira diferente.
Posso morrer e quem saberia?
Eu podia esperar, mas nunca ninguém aparece.
Mas posso fazer-te olhar com esta arma.
Talvez eu não seja como toda a gente.
Sou apenas um homem comum.
Com mãos extraordinárias
Não quero ouvir as tuas respostas.
Não tenho o grande plano.
Mas concentra-te nisto.
E perceber
É bom que estejas a prestar atenção.
Quando olho nos teus olhos
E nunca mais estarei sozinha
Vou fazer-te ver-me de maneira diferente.
Eu posso morrer e quem poderia saber