Mesh — It Scares Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Scares Me" de Mesh.
Letra
Pull me 'round
And tell me that you’ll never let me drown
Touch me slow
Like your fingertips might never let me go But you know that I’m caught between
The magic that you gave to me And the fear that you might leave
Because it scares me Stop this war
I wish that we could leave things at the door
These feelings don’t wash away
I wish that there was more to me More to say, more to say
But you know that I’m caught between
The magic that you gave to me And the fear that you might leave
Because it scares me That you could break my heart again
So easily
Don’t let us fall apart
Because it scares me That you could break my heart again
So easily
Don’t let us fall apart
Run me through then pick me up And tell me what to do Cut me, then run away
I wish that there was more to this
Flesh to kiss, flesh to kiss
But you know that I’m caught between
The magic that you gave to me And the fear that you might leave
Because it scares me That you could break my heart again
So easily
Don’t let us fall apart
Because it scares me That you could break my heart again
So easily
Don’t let us fall apart
Tradução da letra
Puxa-me
E diz-me que nunca me vais deixar afogar
Toca-me devagar
Como se as tuas pontas dos dedos nunca me deixassem ir, Mas sabes que estou preso entre
A magia que me deste e o medo de te ires embora
Porque me assusta parar esta guerra
Quem me dera que pudéssemos deixar as coisas à porta
Estes sentimentos não desaparecem
Quem me dera que houvesse mais para dizer, mais para dizer
Mas sabes que estou preso entre
A magia que me deste e o medo de te ires embora
Porque me assusta que possas partir-me o coração outra vez.
Facilmente
Não nos deixes desmoronar
Porque me assusta que possas partir-me o coração outra vez.
Facilmente
Não nos deixes desmoronar
Passa por mim, depois vem buscar - me e diz-me o que fazer, corta-me, e depois foge.
Quem me dera que houvesse mais.
Carne para beijo, carne para beijo
Mas sabes que estou preso entre
A magia que me deste e o medo de te ires embora
Porque me assusta que possas partir-me o coração outra vez.
Facilmente
Não nos deixes desmoronar
Porque me assusta que possas partir-me o coração outra vez.
Facilmente
Não nos deixes desmoronar