Mesh — Hope, Dreams letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope, Dreams" de Mesh.

Letra

Only you can judge me
Only you can save me
You even the score
It’s never enough
Until I’m back on the floor
Only you control me
Only you won’t hold me
And I can take more
It’s never the same
Until it’s just like before
Every hope, every dream
Just comes crashing down on me
Every truth, every scheme
Just keeps breaking up around me
Only you despise me
You keep it all inside me
You open the door
I’ll never be safe
Until I’m back on the shore
Every hope, every dream
Just comes crashing down on me
Every truth, every scheme
Just keeps breaking up around me
Only you despise me
You keep it all inside me
Every hope, every dream
Just comes crashing down on me
Every truth, every scheme
Just keeps breaking up, around me
Every hope, every dream
Just comes crashing down on me
Every truth, every scheme
Just keeps breaking up around me
You’ll never know what you’ve done to me
I’ve had time to realize it’s all come down to this
You’ll never know what you might miss
I’ve had time to realize it’s all come down to this
You’ll never know what you might miss

Tradução da letra

Só tu me podes julgar.
Só tu me podes salvar.
Você empatou a pontuação
Nunca é suficiente
Até eu voltar ao chão
Só tu me controlas.
Só que não me vais abraçar
E posso aguentar mais
Nunca é a mesma coisa.
Até que seja como antes
Cada esperança, cada sonho
Acaba por cair em cima de mim.
Cada verdade, cada esquema
Está sempre a acabar comigo.
Só tu me desprezas.
Guarda tudo dentro de mim
Abre a porta.
Nunca estarei segura.
Até eu voltar à costa
Cada esperança, cada sonho
Acaba por cair em cima de mim.
Cada verdade, cada esquema
Está sempre a acabar comigo.
Só tu me desprezas.
Guarda tudo dentro de mim
Cada esperança, cada sonho
Acaba por cair em cima de mim.
Cada verdade, cada esquema
Continua a separar - se, à minha volta.
Cada esperança, cada sonho
Acaba por cair em cima de mim.
Cada verdade, cada esquema
Está sempre a acabar comigo.
Nunca saberás o que me fizeste.
Tive tempo de perceber que tudo se resume a isto.
Nunca saberás o que podes perder
Tive tempo de perceber que tudo se resume a isto.
Nunca saberás o que podes perder