Merzhin — Soleil Blanc letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soleil Blanc" de Merzhin.
Letra
A la croisée des regards, je t’ai vu eau ténébreuse.
Tes reflets d’argent illuminaient mon visage blême.
Du haut d’un parapet de pierre qui, jadis, eu l’affront de t’enjamber;
J’ai scruté ton ardeur millénaire cette fois encore tu ne t’es pas arrêté.
Depuis longtemps c’est le soleil blanc que tu as choisi,
Rejeté par un autre qui ne te voulait pour ami.
La fierté et l’orgueil suintent de tes murs.
Ne vole pas trop haut ou l’air te manquera, je te le jure!
Ecoute moi lorsque ma voie, de temps en temps, s'éléve.
Ne laisse pas mes mots s'échapper dans l’air qui les soulève.
Mais fais les tiens ils t’eviterons des instants de déraison,
Alors je te promets, le temps de toi n’aura jamais raison!
Depuis longtemps c’est le soleil blanc que tu as choisi,
Rejeté par un autre qui ne te voulait pour ami.
La fierté et l’orgueil suintent de tes murs.
Ne vole pas trop haut ou l’air te manquera, je te le jure!
Tradução da letra
Quando olhei para ti, vi água escura.
Os teus reflexos de prata iluminaram a minha cara pálida.
Do topo de um parapeito de pedra que, uma vez, teve a coragem de passar por cima de TI;
Voltei a olhar para o teu ardor milenar desta vez.não paraste.
Durante muito tempo foi o sol branco que escolheste.,
Rejeitado por outra pessoa que não te queria como amigo.
O orgulho e o orgulho escorrem das vossas paredes.
Não Voes muito alto ou vais perder o ar, juro!
Ouve-me quando o meu caminho, de vez em quando, se ergue.
Não deixes que as minhas palavras caiam no ar que as levanta.
Mas faz o teu, eles evitarão momentos de loucura.,
Então prometo-te, o teu tempo nunca estará certo!
Durante muito tempo foi o sol branco que escolheste.,
Rejeitado por outra pessoa que não te queria como amigo.
O orgulho e o orgulho escorrem das vossas paredes.
Não Voes muito alto ou vais perder o ar, juro!