Merolla — L'assessore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'assessore" de Merolla.
Letra
RIT. Assessò assessò chistu fatto nun và bbuono pecchè quanno nuje jucamme tu
ci vuoi schiatta ‘o pallone votame votame vota a mmè
Si nun esistesse ‘o fesso me dicite vuje comme facesse a campà
Ma mammà m’ha mannato ‘a scola
Solo pe' ve ‘mbruglià
E mò che songo n’assessore
Nisciuno adda maje sapè
Ca sotto ‘a stu' bellu vestito songo cchiù mariuole ‘e te' pe' cchesto
Votame votame vota a mmè
Tanto nun cagna niente
Votame votame vota a mmè
Votame ca si nun vote a mme putesse saglì n’ato cchiù malamente
RIT. Assessò assessò è arrivato l’assessore
Ca ce fa chisti cumizie ma cu nuje nun ce sta sfizio
Assessò assessò
Sarrai pure laureato ma nun se capisce niente parli troppo complicato
Si nun esistesse ‘o mmale me dicite o’bbene chi ‘o putesse fa
Mammà m' o ‘ddiceva sempe s’adda sapè campà
Ma mo che songo n’assessore
Tutt' ‘a ggente adda venì addù mè
Je teng ‘e santi in paradiso ma nun s’adda maje sapè
Pe’cchesto votame votame vota a mmè
Tradução da letra
RIT. Assisto assesso chistu done nun và bbuono sinchè quanno nuje jucamme tu
queres bater ou votar em mim vota em mim vota em mim
Se existiu uma freira ' o fool me diciite vuje comme facesse a campà
Mas a mamã deu-me scola.
Só tenho de ir a casa de banho.
E que songo n'assessore
Nisciuno adda maje sapè
Ca sotto 'a stu' Bellu dress Songo cchù mariuole 'e te' pe ' cchesto
Votem em mim votem em mim votem em mim
Tanta cabra de freira nada
Votem em mim votem em mim votem em mim
Votem em mim, votem na minha putesse saglì n'ato cchiù malamente
RIT. O avaliador chegou
Como o que me cisto cumizie com nuje nun o que é sfizio
Avaliação
Você pode até se formar, mas nun se ele entender nada falar muito complicado
Si nun existe ' o mmale diga-me o'bene quem poderia fazer
Mamà m ' o ' ddiceva sempe s'Adda sabè Campa
Mas que songo n'assessore
Todo o Gent adda veio ter comigo.
Je teng ' e santi in paradiso ma nun s'Adda Maje sapè
Votem em mim votem em mim