Merle Haggard — Thanks To Uncle John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thanks To Uncle John" de Merle Haggard.
Letra
Many years ago when my daddy died
I caught myself a freight train and my mama cried
Lookin' back it all looks like a marathon
And it started all with an E chord I learned from Uncle John
Now John had a lot of gumption and he gave me some
And he taught me «Rubber Dolly» and a guitar run
A river bank in those days wadn’t my love, boo
But he shared his kitchen table and his family too
Now, right here and now it’s thanks to Uncle John
To Claudia, Doug, Norman, Joe and Lillian
Now John Burke was really not my uncle but we were kin
'Cause he shared his home and family and he took me in
Many years ago when my daddy died
I caught myself a freight train and my mama cried
And looking back it all looks like a marathon
And it started all with a blues chord that I learned from my Uncle John
«Rubber Dolly», yes
«Rubber Dolly»
Tradução da letra
Há muitos anos, quando o meu pai morreu.
Apanhei um comboio de carga e a minha mãe chorou.
Olhando para trás tudo parece uma maratona
E tudo começou com um acorde E que aprendi com o tio John.
Agora, o John tinha muita coragem e deu-me algum.
E ensinou-me "Rubber Dolly" e uma guitarra.
Uma margem de Rio naqueles dias não era o meu amor, boo
Mas ele partilhou a mesa da cozinha e a família também.
Agora, aqui e agora é graças ao tio John.
À Claudia, Doug, Norman, Joe e Lillian.
John Burke não era meu tio, mas éramos parentes.
Porque ele partilhou a casa e a família e acolheu - me.
Há muitos anos, quando o meu pai morreu.
Apanhei um comboio de carga e a minha mãe chorou.
E olhando para trás tudo parece uma maratona
E tudo começou com um acorde de blues que aprendi com o meu tio John.
"Boneca De Borracha", Sim
"Boneca De Borracha»