Merle Haggard — Swinging Doors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swinging Doors" de Merle Haggard.
Letra
This old smoke filled bar is something I’m not used to But I gave up my home to see you satisfied
And I just called to let you know where I’ll be living
It’s not much but I feel welcome here inside
And I’ve got swingin' doors, a jukebox and a barstool
And my new home has a flashing neon sign
Stop by and see me anytime you want to
'Cause I’m always here at home till closing time
I’ve got everything I need to drive me crazy
I’ve got everything it takes to lose my mind
And in here the atmosphere’s just right for heartache
Thanks to you I’m always here till closing time
And I’ve got swingin' doors, a jukebox and a barstool
And my new home has a flashing neon sign
Stop by and see me anytime you want to
'Cause I’m always here at home till closing time
Yeah, I’m always here at home till closing time
Tradução da letra
Este velho bar cheio de fumo é algo a que não estou habituado, mas desisti da minha casa para te ver satisfeito.
E só liguei para te dizer onde vou viver.
Não é muito, mas sinto-me bem-vindo aqui dentro.
E tenho portas giratórias, uma jukebox e um banco de bar
E a minha nova casa tem um sinal de néon a piscar.
Aparece e vê-me quando quiseres.
Porque estou sempre aqui em casa até à hora de Fecho
Tenho tudo o que preciso para me enlouquecer.
Tenho tudo o que é preciso para perder a cabeça
E aqui a atmosfera é ideal para desgostos.
Graças a ti, estou sempre aqui até à hora de Fecho.
E tenho portas giratórias, uma jukebox e um banco de bar
E a minha nova casa tem um sinal de néon a piscar.
Aparece e vê-me quando quiseres.
Porque estou sempre aqui em casa até à hora de Fecho
Sim, estou sempre aqui em casa até à hora de fechar.