Merle Haggard — Somewhere To Come When It Rains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere To Come When It Rains" de Merle Haggard.
Letra
Too many arms have held you too close
And too many eyes have cried
Too many heartaches are clingin' to you
And most of those heartaches are mine.
When your fair weather love lets you down
And you feel you can’t live with the pain
When the sunshine and flowers are gone
I’m somewhere to come when it rains.
Mhm, mhm, mhm, mhm.
You had all the lust and the lure of a diamond
But I’ve learned that a stone is a stone
As long as it’s held in the hand it’s warm
But it grows cold when you leave it alone.
When your fair weather love lets you down
And you feel you can’t live with the pain
When the sunshine and flowers are gone
I’m somewhere to come when it rains.
I’ll be waiting for you in the rain…
Tradução da letra
Demasiados braços te abraçaram demasiado
E muitos olhos choraram
Demasiadas dores de coração estão a agarrar-se a ti
E a maioria dessas dores são minhas.
Quando o teu bom tempo te desilude
E sentes que não consegues viver com a dor
Quando o sol e as flores desaparecerem
Estou algures para vir quando chover.
Hum, hum, hum, hum.
Tinhas toda a luxúria e a atracção de um diamante
Mas aprendi que uma pedra é uma pedra
Enquanto estiver na mão, está quente.
Mas fica frio quando o deixas em paz.
Quando o teu bom tempo te desilude
E sentes que não consegues viver com a dor
Quando o sol e as flores desaparecerem
Estou algures para vir quando chover.
Estarei à tua espera à chuva…