Merle Haggard — Red Bandana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Bandana" de Merle Haggard.
Letra
We left home when were barely past eleven-teen
We’ve been back and fourth and all around through hell and rain
I’ve loved you half of your life and Ill keep on loving you
But I can’t change and live the way you want me to
We spent a lot of time out on the highway
Coming from some town we played along the way
After thirty years and knowing me the way you do
You know I can’t change and live the way you want me to
That red bandana tied around your auburn hair
You look like you ought to be somebody’s wife somewhere
You ain’t never going to be no bobby Mcgee but your trying to
But I can’t change and live the way you want me to
Every time you leave the stage I know you’ve had your fill
And I wonder why you grew up and why I never will
Hey I’m forty-one today still going on twenty-two
But I can’t change and live the way you want me to
That red bandana tied around your auburn hair
You look like you ought to be somebody’s wife somewhere
You ain’t never going to be no bobby Mcgee but your trying to
But I can’t change and live the way you want me to
I can’t change and live the way you want me to
Tradução da letra
Saímos de casa quando tínhamos pouco mais de 11 anos.
Estivemos de volta e em quarto e por todo o lado através do inferno e da chuva
Amei-te metade da tua vida e continuarei a amar-te
Mas não posso mudar e viver como tu queres que eu viva
Passámos muito tempo na auto-estrada.
Vindo de uma cidade que brincávamos pelo caminho
Depois de trinta anos e conhecendo-me como tu me conheces
Sabes que não posso mudar e viver como tu queres que eu viva
Aquela bandana vermelha amarrada ao teu cabelo ruivo
Parece que devias ser a mulher de alguém algures.
Nunca serás um bobby Mcgee, mas estás a tentar ...
Mas não posso mudar e viver como tu queres que eu viva
Sempre que sais do palco sei que já tiveste a tua dose
E pergunto-me porque cresceste e porque nunca o farei
Hoje tenho 41 anos e ainda faço 22.
Mas não posso mudar e viver como tu queres que eu viva
Aquela bandana vermelha amarrada ao teu cabelo ruivo
Parece que devias ser a mulher de alguém algures.
Nunca serás um bobby Mcgee, mas estás a tentar ...
Mas não posso mudar e viver como tu queres que eu viva
Não posso mudar e viver como tu queres.