Merle Haggard — Pretty When It's New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty When It's New" de Merle Haggard.
Letra
Love’s always lovely when first two lovers meet
Hand in hand, arm in arm, walking down the street
Always seen together in everything they do Love is always pretty when it’s new
Love is always special
Especially to the heart
When it’s love on sight and all is right
And there’s no doubt from the start
'Fore it starts to crumble
There’ll be many shades of blue
Ah but, love is always pretty when it’s new
Love is always pretty when it’s new
It has nothing bad about it
'Til your lover says, we’re through
And old love’s even sweeter
That old saying is really true
Love is always pretty when it’s new
Altogether
Love is always pretty when it’s new
Ah, there is nothing bad about it
'Til your lover says, we’re through
And old love’s even sweeter
That old saying is really true
Ah but, love is always pretty when it’s new
Tradução da letra
O amor é sempre adorável quando os dois primeiros amantes se encontram
Mão na mão, braço na mão, andando pela rua
Sempre visto juntos em tudo o que fazem amor é sempre bonito quando é novo
O amor é sempre especial
Especialmente para o coração
Quando é amor à vista e tudo está certo
E não há dúvida desde o início
Antes que comece a desmoronar
Haverá muitos tons de azul
Mas o amor é sempre bonito quando é novo
O amor é sempre bonito quando é novo
Não tem nada de mal nisso.
Até que o teu amante diga, estamos acabados
E o velho amor é ainda mais doce
Esse velho ditado é mesmo verdade.
O amor é sempre bonito quando é novo
Completamente
O amor é sempre bonito quando é novo
Não há nada de mal nisso.
Até que o teu amante diga, estamos acabados
E o velho amor é ainda mais doce
Esse velho ditado é mesmo verdade.
Mas o amor é sempre bonito quando é novo