Merle Haggard — One Row At A Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Row At A Time" de Merle Haggard.
Letra
The southeast Georgia red clay dust is groundin' to my blue jeans
A heavy hundred pound cotton sack draggin' along behind
Wanting to leave this place so bad, I forget how I got here
Workin' my way back home, one row at a time
It’s a long old cotton road between here and Waco
Then, three days a-thumbin' through that California line
And two more days of pickin' to that house, just south of Fresno
Workin' my way back home, one row at a time
Mississippi delta mud is caked in layers on my brogans
Sunshine on snow white cotton, nearly makes me blind
I can almost see 'em now, a home folk runnin' out to meet me Workin' my way back home, one row at a time
It’s a long, old cotton road between here and Waco
Then, three days a-thumbin' through that California line, Lord, Lord
Two more days of pickin' to that house, just south of Fresno
Workin' my way back home, one row at a time
Workin' my way back home, one row at a time
Tradução da letra
O pó vermelho de Argila Do Sudeste da Geórgia está a chegar às minhas calças de ganga azuis.
Um saco de algodão de 100 quilos a arrastar-se para trás
Querendo tanto deixar este lugar, esqueci-me como cheguei aqui.
Trabalhando no meu caminho de volta para casa, uma fila de cada vez
É uma longa e velha estrada de algodão entre aqui e Waco.
Depois, três dias a passar por aquela linha da Califórnia
E mais dois dias a escolher aquela casa, a sul de Fresno.
Trabalhando no meu caminho de volta para casa, uma fila de cada vez
A lama Delta do Mississippi está coberta de camadas nos meus brogans.
A luz do sol no algodão branco da neve, quase me deixa cego
Estou quase a vê - los agora, um pessoal de casa a correr para me encontrar a trabalhar no meu caminho de volta para casa, uma fila de cada vez.
É uma longa e velha estrada de algodão entre aqui e Waco.
Depois, três dias a passar por aquela linha da Califórnia, Senhor, Senhor
Mais dois dias a escolher aquela casa, a sul de Fresno.
Trabalhando no meu caminho de volta para casa, uma fila de cada vez
Trabalhando no meu caminho de volta para casa, uma fila de cada vez