Merle Haggard — Leavin's Getting Harder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leavin's Getting Harder" de Merle Haggard.
Letra
It’s no use to try to place the blame
And say who has been wrong
Even though we know it’s over
Flames of love still linger on And both knowing that goodbyes to what we had
Are soon to come
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
It’s not easy to walk away from arms I know I’ll miss
Bein' near you, I still want your touch
And your tender kiss
Knowing that I can’t replace the love
For you, still beating strong
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
Memories of lovin' you will walk the hallways of my mind
But they say the past will fade into
A dream that’s lost in time
Still I find it hard to break the chains
From lovin' you so long
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
It’s not easy to walk away from arms I know I’ll miss
Bein' near you, I still want your touch
And your tender kiss
Knowing that I can’t replace the love
For you, still beating strong
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
Tradução da letra
Não vale a pena tentar culpar
E dizei quem se enganou.
Mesmo sabendo que acabou
As chamas do amor ainda persistem e ambos sabem que nos despedimos do que tínhamos
Estão prestes a chegar
Sair é muito mais difícil
Do que desaparecer
Não é fácil afastar-me dos braços sei que vou sentir falta
Estar perto de TI, ainda quero o teu toque
E o teu terno beijo
Sabendo que não posso substituir o amor
Para ti, ainda a bater forte
Sair é muito mais difícil
Do que desaparecer
Memórias de amar-te andarão pelos corredores da minha mente
Mas dizem que o passado se desvanecerá
Um sonho perdido no tempo
Ainda assim, acho difícil quebrar as correntes.
De te amar por tanto tempo
Sair é muito mais difícil
Do que desaparecer
Não é fácil afastar-me dos braços sei que vou sentir falta
Estar perto de TI, ainda quero o teu toque
E o teu terno beijo
Sabendo que não posso substituir o amor
Para ti, ainda a bater forte
Sair é muito mais difícil
Do que desaparecer
Sair é muito mais difícil
Do que desaparecer