Merle Haggard — I've Done It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Done It All" de Merle Haggard.
Letra
Did you ever steal a quarter when you was 10 years old?
Ever wear a brogan with a hole in the sole?
Did you ever ride a freight train while runnin' from the law?
I’ve done it all, lawd lawd, I’ve done it all.
Did you ever spend a winter in a dirty jail?
Did you ever buy a topcoat at a rummage sale?
Did you ever spend a Christmas inside detention hall?
I’ve done it all, lawd lawd, I’ve done it all.
Well, I’ve picked my share of cotton, boys
and I’ve drove one railroad spike.
And I’ve been everywhere I talk about
and I can tell you what its like.
I’ve even been to 'Frisco wearin' reg’lar clothes
With them modern hippie folks starin' down their nose.
I can proudly say I’ve answered my patriotic call
I’ve done it all, lawd lawd, I’ve done it all.
Well, I’ve picked my share of cotton, boys
and I’ve drove one railroad spike.
And I’ve been everywhere I talk about
and I can tell you what its like.
I’ve even been to 'Frisco wearin' reg’lar clothes
With them modern hippie folks starin' down their nose.
I can proudly say I’ve answered my patriotic call
I’ve done it all, lawd lawd, I’ve done it all.
Tradução da letra
Alguma vez roubaste uma moeda quando tinhas 10 anos?
Já usaste um brogan com um buraco na sola?
Alguma vez andaste num comboio de carga a fugir da lei?
Já fiz tudo, lawd lawd, já fiz tudo.
Alguma vez passaste um inverno numa prisão suja?
Alguma vez compraste um sobretudo numa venda de remoinhos?
Alguma vez passaste um Natal no centro de detenção?
Já fiz tudo, lawd lawd, já fiz tudo.
Bem, já colhi a minha parte de algodão, rapazes.
e conduzi um pico de ferrovia.
E já estive em todo o lado de que falo
e posso dizer-te como é.
Até estive em São Francisco a usar roupas de reglar.
Com os hippies modernos a enfiarem-se no nariz.
Posso dizer com orgulho que respondi ao meu apelo patriótico.
Já fiz tudo, lawd lawd, já fiz tudo.
Bem, já colhi a minha parte de algodão, rapazes.
e conduzi um pico de ferrovia.
E já estive em todo o lado de que falo
e posso dizer-te como é.
Até estive em São Francisco a usar roupas de reglar.
Com os hippies modernos a enfiarem-se no nariz.
Posso dizer com orgulho que respondi ao meu apelo patriótico.
Já fiz tudo, lawd lawd, já fiz tudo.