Merle Haggard — (I'm Gonna Paint Me) A Bed of Roses letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(I'm Gonna Paint Me) A Bed of Roses" de Merle Haggard.

Letra

In our bedroom there’s a portrait done in different shades of gray
That I painted out before you broke my heart
In the scatch we’re arm in arm but in the background there’s a storm
And it soon become and tear my world apart.
And before my days are over I’m gonna try my hand again
Do a portrait like I wanted life to be Put some flowers on the ground and color springtime all around
And paint the bed of roses just for me.
I’m gonna paint me a bed of roses
One without one single cloud in a big blue sky
Yeah I’m gonna paint me a bed of roses
Where love and patience never die…

Tradução da letra

No nosso quarto há um retrato feito em diferentes tons de cinza
Que pintei antes de me partires o coração
No scatch estamos de braço dado mas no fundo há uma tempestade
E em breve se tornará e destruirá o meu mundo.
E antes dos meus dias acabarem vou tentar a minha mão outra vez
Fazer um retrato como eu queria que a vida fosse posta algumas flores no chão e a cor Primavera por todo o lado
E pintar a cama de rosas só para mim.
Vou pintar uma cama de rosas
Um sem uma única nuvem num grande céu azul
Sim, vou pintar uma cama de rosas
Onde o amor e a Paciência nunca morrem…