Merle Haggard — If You've Got The Money (I've Got The Time) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You've Got The Money (I've Got The Time)" de Merle Haggard.
Letra
If you’ve got the money I’ve got the time
We’ll go honky tonkin' and we’ll have a time
We’ll make all the night spots dance romance and dine
If you’ve got the money honey I’ve got the time
Now there ain’t no use to tarry so let’s start out tonight
We’ll spread joy boy oh boy honey we’ll spread it right
We’ll have more fun baby all way down the line
If you’ve got the money honey I’ve got the time
If you’ve got the money I’ve got the time
We’ll go honky tonkin' and we’ll have a time
Bring along your cadillac leave your old wreck behind
If you’ve got the money honey I’ve got the time
Yes we’ll go honky tonkin' and we’ll be pleasure bent
I’ll look like a million but I won’t have a cent
But if you run short of money I’ll run short of time
Cause you with no more money honey I’ve no more time
If you’ve got the money…
If you’ve got the money…
Tradução da letra
Se você tem o dinheiro eu tenho o tempo
Vamos ao honky tonkin e vamos divertir-nos.
Vamos fazer todos os lugares nocturnos dançar romance e jantar
Se tens o dinheiro, querida, tenho tempo.
Não vale a pena ficar aqui, por isso vamos começar esta noite.
Vamos espalhar a alegria
Vamos divertir-nos mais até ao fim
Se tens o dinheiro, querida, tenho tempo.
Se você tem o dinheiro eu tenho o tempo
Vamos ao honky tonkin e vamos divertir-nos.
Traz o teu cadillac, deixa os teus velhos destroços para trás.
Se tens o dinheiro, querida, tenho tempo.
Sim, vamos ao honky tonkin e vamos ser deliciosos
Vou parecer um milhão, mas não quero um centavo.
Mas se você ficar sem dinheiro eu vou ficar sem tempo
Porque tu, sem dinheiro, Não tenho mais tempo.
Se tiveres o dinheiro…
Se tiveres o dinheiro…