Merle Haggard — I Wonder Where I'll Find You At Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wonder Where I'll Find You At Tonight" de Merle Haggard.
Letra
I wonder if I’ll find you in some honky tonkin' bar
I wonder if I’ll find the hidden place you parked the car
I wonder if I’ll find you holdin' someone tight
Oh, I wonder where I’ll find you at tonight
I saw a family friend of ours a gal named Martha Lou
She aloud to save my feelings wouldn’t tell me what she knew
And there’s got to be a reason why you’re stayin' out of sight
Oh, I wonder where I’ll find you at tonight
Walking’s not the fastest way I know to make a town
But I can’t afford no taxi driver drivin' me around
And now I’m slowly walking toward another neon light
Oh, I wonder where I’ll find you at tonight
It’s almost closin' time and there’s one honky tonk to go
Been checking out Joe’s Coffee Shops the only place I know
If I had some clue to follow or just a guiding light
Oh, I wonder where I’ll find you at tonight
I wonder where I’ll find you at tonight
Tradução da letra
Será Que Te encontro num bar qualquer?
Será que vou encontrar o lugar escondido onde estacionaste o carro?
Pergunto - me se te encontrarei a segurar alguém apertado.
Pergunto-me onde te encontrarei esta noite.
Vi uma amiga nossa da família, uma rapariga chamada Martha Lou.
Ela em voz alta para salvar os meus sentimentos não me diria o que ela sabia
E tem de haver uma razão para ficares longe da vista.
Pergunto-me onde te encontrarei esta noite.
Andar não é a maneira mais rápida que conheço de fazer uma cidade.
Mas não tenho dinheiro para um taxista a conduzir - me.
E agora estou lentamente caminhando em direção a outra luz de néon
Pergunto-me onde te encontrarei esta noite.
Está quase na hora de fechar e ainda falta um honky tonk.
Estive a ver as cafetarias do Joe o único lugar que conheço.
Se eu tivesse alguma pista para seguir ou apenas uma luz guia
Pergunto-me onde te encontrarei esta noite.
Pergunto - me onde te encontrarei esta noite.