Merle Haggard — Good Old American Guest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Old American Guest" de Merle Haggard.
Letra
Well i’m longing to ride on a freight train
Put a slouch hat down low on the ears
I’m yearning to leave this old town on the flight
And loose all my troubles and cares
In this day of airplanes and highways
Hey the slow way is sometimes the best
I’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest
Yes, i wanna live on the land that
I’ve loved and i’ve labored for and spend a few days headed west
I’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest
Well, the pressures of life they got to me And they got down deep in my soul
I’m tired of the rat-race wanna go back to the slow pace
And hear a fast train rattle and roll
I wanna live out my days like a hobo
And take myself that long-needed rest
Hey, hey i’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest
Yeah, i wanna live on the land that
I’ve loved and i’ve labored for and spend a few days headed west
I’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest
Oh, yes i’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest, oh yeah
Tradução da letra
Bem, estou desejoso de andar num comboio de carga.
Põe um chapéu em baixo nas orelhas.
Estou desejoso de deixar esta cidade velha no voo.
E perder todos os meus problemas e preocupações
Neste dia de aviões e rodovias
Hey a maneira lenta é às vezes a melhor
Estou desejoso de andar num comboio de carga.
E sê um bom e velho convidado americano
Sim, quero viver na terra que
Amei e trabalhei e passei alguns dias a ir para oeste.
Estou desejoso de andar num comboio de carga.
E sê um bom e velho convidado americano
Bem, as pressões da vida apanharam-me e foram para o fundo da minha alma.
Estou cansado da corrida de ratos quero voltar ao ritmo lento
E ouvir um veloz trem agitar e rolar
Quero viver os meus dias como um vagabundo
E vou descansar um pouco.
Ei, Ei estou desejoso de andar num comboio de carga
E sê um bom e velho convidado americano
Sim, quero viver na terra que
Amei e trabalhei e passei alguns dias a ir para oeste.
Estou desejoso de andar num comboio de carga.
E sê um bom e velho convidado americano
Oh, sim estou desejoso de andar num comboio de carga
E sê um bom e velho convidado americano, oh sim