Merle Haggard — Don't Seem Like We've Been Together All Our Lives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Seem Like We've Been Together All Our Lives" de Merle Haggard.
Letra
Since we first said I love you it’s been twenty years tonight
I moved by and love refused to go It seems like only yesterday or maybe just last summer
Most of all a year or so ago.
Don’t seem like we’ve been together all our lives
Don’t seem like we’ve been settled down since we got out of school
I’d have thought we’d still love each other when twilight years arive
Don’t seem like we’ve been together all our lives.
The baby came in April of 1964
She’d look like me but still she favour you
I can’t believe the years have already come and gone
Seem like everything we own is nearly new.
Don’t seem like we’ve been together all our lives
Don’t seem like we’ve been settled down since we got out of school
I’d have thought we’d still love each other when twilight years arive
Don’t seem like we’ve been together all our lives.
Tradução da letra
Desde que dissemos "amo-te", passaram-se 20 anos esta noite.
Passei e o amor recusou-se a ir. parece que foi ontem ou talvez no verão passado.
Quase tudo há um ano.
Não parece que estivemos juntos toda a nossa vida.
Parece que não estamos instalados desde que saímos da escola.
Pensei que ainda nos amaríamos quando os anos do crepúsculo chegassem
Não parece que estivemos juntos toda a vida.
O bebé nasceu em abril de 1964.
Ela pareceria-se comigo, mas ainda assim prefere-te a ti.
Não acredito que os anos já passaram.
Parece que tudo o que temos é quase novo.
Não parece que estivemos juntos toda a nossa vida.
Parece que não estamos instalados desde que saímos da escola.
Pensei que ainda nos amaríamos quando os anos do crepúsculo chegassem
Não parece que estivemos juntos toda a vida.