Merle Haggard — Blues For Dixie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues For Dixie" de Merle Haggard.

Letra

If you’ve ever seen that ole Mississippi
The queen of the delta land
Then you’ll understand
Why I’ve got the blues for Dixie
If you’ve ever been to Tennessee
When that old cotton field is white
In pale moonlight
Then you’ve had the blues for Dixie
If you’ve seen the glamor of that Alabama
Moon shinin' in the sky
If you’ve got a baby in Birmingham maybe
Then you’ll know the reason why
Why I’m gonna be blue 'til I’m on that old choo, choo
Headin' down South again
There goes that train
That’s leavin' me blue for Dixie
If you’ve seen the glamor of that Alabama
Moon shinin' in the sky
If you’ve got a baby in Birmingham maybe
Then you’ll know the reason why
Why I’m gonna be blue 'til I’m on that old choo, choo
Headin' down South again
There goes that old train that’s leavin' me blue
There goes that train that’s leavin' me blue for Dixie
Oh Lord

Tradução da letra

Se alguma vez viste aquele Ole Mississippi
A rainha da terra delta
Então vais entender.
Porque estou triste por Dixie
Se alguma vez esteve no Tennessee
Quando aquele velho campo de algodão é branco
Ao luar pálido
Então tiveste a tristeza por Dixie
Se você já viu o glamour daquele Alabama
Lua a brilhar no céu
Se tiveres um bebé em Birmingham talvez
Então saberás a razão pela qual
Porque vou ficar azul até estar naquele velho choo, choo
A ir para sul outra vez
Lá se vai o comboio.
Isso deixa-me azul para Dixie
Se você já viu o glamour daquele Alabama
Lua a brilhar no céu
Se tiveres um bebé em Birmingham talvez
Então saberás a razão pela qual
Porque vou ficar azul até estar naquele velho choo, choo
A ir para sul outra vez
Lá se vai aquele velho comboio que me deixa triste
Lá se vai o comboio que me deixa azul para Dixie
Oh, Senhor.