Merit — Blue Bedroom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Bedroom" de Merit.
Letra
I remember when we fell
And you found some piece of mind
Hide behind that awkward smile
You give me when you lie
And this house seems cold without you
Could you do it that way?
Did you ever care?
What a cold let down
(let down)
Out to bring me down
(me down)
What a cold let down
(let down)
Well I don’t feel it that way
I will paint your bedroom blue
To remind me of the way
That I feel about you
And would you leave us here this way
Like a book upon your shelf
That you haven’t read in ages
I remember when you left
And I thought my heart would break
Into pieces on the floor
Reliving my mistake
And this house seems cold
Could you do it that way?
Did you ever care?
What a cold let down
(let down)
Out to bring me down
(me down)
What a cold let down
(let down)
I would paint your bedroom red
To remind me of the anger
As it swells up inside
Would you leave us here this way?
Like a record on the shelf
That you haven’t played in ages
This house seems fine without you
I guess I never really knew enough
Or needed it to say
What a cold let down
(let down)
out to bring me down
(me down)
what a cold let down
(let down)
I don’t see it that way
I would paint your bedroom white
For a fresh start in the morning
When I wake up, alone
Would you leave us here this way?
Like a record on your shelf
That you haven’t played in ages
Would you leave us here this way?
Like a picture on your shelf
That you haven’t seen in ages
This house seems fine without you now
Tradução da letra
Lembro-me de quando caímos
E encontraste um pedaço de mente
Esconde-te atrás desse sorriso estranho
Dás - me quando mentes
E esta casa parece fria sem ti
Podes fazê-lo assim?
Alguma vez te importaste?
Que constipação!
(decepcionar)
Para me derrubar
(me down)
Que constipação!
(decepcionar)
Não me parece.
Vou pintar o teu quarto de azul
Para me lembrar do caminho
Que sinto por ti
E deixavas-nos Aqui assim?
Como um livro na tua prateleira
Que não lês há anos
Lembro-me quando te foste embora.
E pensei que o meu coração iria partir
Em pedaços no chão
Revivendo o meu erro
E esta casa parece fria
Podes fazê-lo assim?
Alguma vez te importaste?
Que constipação!
(decepcionar)
Para me derrubar
(me down)
Que constipação!
(decepcionar)
Eu pintaria o teu quarto de vermelho
Para me lembrar da raiva
Enquanto incha por dentro
Podes deixar-nos Aqui assim?
Como um disco na prateleira
Que não jogas há anos
Esta casa parece bem sem ti.
Acho que nunca soube o suficiente.
Ou precisava dela para dizer
Que constipação!
(decepcionar)
para me derrubar
(me down)
que constipação!
(decepcionar)
Não vejo as coisas assim.
Pintaria o teu quarto de branco.
Para um novo começo de manhã
Quando acordo, sozinho
Podes deixar-nos Aqui assim?
Como um disco na tua prateleira
Que não jogas há anos
Podes deixar-nos Aqui assim?
Como uma foto na tua prateleira
Que não vês há anos
Esta casa parece bem sem ti agora.