Meressin — Jester's Mask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jester's Mask" de Meressin.
Letra
In moonlight I saw my black shadow
Silently creeping through cursed earth, bringing fear and anxiety
My way through the dust, through the blackened ashes
Cold ashes, once former bodies, through laughter turned into tears
What does jester’s mask hide
Oh, it’s touch of evil
Revenge of cursed tyrants
In the name of evil incarnation
Suddenly rising wind is streaming black flags which are bringing death
Do you fell how blood is freezing and cold of night is blowing into heart?
Calm yourself ' I’ll take you to theatre of my dreams
Under a colored jester’s mask beyond the seven gates of hell
I’m calling north wind and red glow of fire
I’m inviting universal evil and lord of the dark
I hear already rising laughter from the graves of eternal tyrants
I see brimmer full of blood, only fire and blood
Somewhere in time my hardening eyes are burning black fire
In transaction with fallen angel, in ages under jester’s mask
My performance is still not over ' give me hand ' it’s time for us to wander
Devilish laughter is still moving lips ' let me again into my bloody theatre
Do you hear me? — yes, do you hear me? — yes
Do you see me? — yes, yes, yes, yes — I’m coming!
Tradução da letra
Ao luar vi a minha sombra negra
Silenciosamente rastejando pela terra amaldiçoada, trazendo medo e ansiedade
O meu caminho através do pó, através das cinzas escurecidas
Cinzas frias, outrora corpos antigos, através do riso transformado em lágrimas
O que esconde a máscara do bobo
Oh, é o toque do mal
Vingança de tiranos amaldiçoados
Em nome da Encarnação do mal
De repente, o vento está a espalhar bandeiras negras que estão a trazer a morte.
Caíste como o sangue está gelado e o frio da noite está a soprar para o coração?
Acalma-te, eu levo-te ao teatro dos meus sonhos
Sob uma máscara de bobo colorido para lá dos sete portões do inferno
Chamo vento norte e brilho de fogo vermelho
Estou a convidar o mal universal e o Senhor das trevas
Já ouço risadas dos túmulos dos tiranos eternos.
Vejo o brimmer cheio de sangue, só fogo e sangue.
Algures no tempo os meus olhos endurecidos estão a queimar fogo negro
Em transação com o anjo caído, em eras sob a máscara de jester
A minha actuação ainda não acabou 'dá-me a mão' é hora de vaguearmos
O riso diabólico ainda mexe os lábios deixa-me entrar outra vez no meu maldito Teatro
Estás a ouvir-me? - sim, estás a ouvir-me? — Sim
Estás a ver-me? — sim, sim, sim, sim-estou a ir!