Meredith Brooks — Pollyanne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pollyanne" de Meredith Brooks.
Letra
Here we go again, same old argument
You’re callin' me Miss Pollyanne
You see the world as cruel, and being mad is cool
You think that I don’t give a damn
You don’t have to shout to be heard
Who said dark is deep
You’d rather flip the bird
I’d rather show you signs of peace
Love ain’t a dyin' art
As far as I can see
Oh, sentimental me Fist up in the air
Mine used to be up there
You only give yourself away
Paint your roses black and blue
Use the fuck word I can too
When I have nothing else to say
Oh, sentimental me Sentimental me Here we go again
We may never change
So you can call me Pollyanne
Tradução da letra
Lá vamos nós outra vez, a mesma velha discussão.
Estás a chamar-me Miss Pollyanne
Vês o mundo como cruel, e ser louco é fixe.
Achas que me estou nas tintas?
Não precisas de gritar para ser ouvido.
Quem disse que o escuro é profundo
Preferias virar o pássaro
Prefiro mostrar-te sinais de paz.
O amor não é uma arte morta
Até onde posso ver
Oh, sentimental me Fist up in the air
O meu costumava estar lá em cima.
Você só se entrega
Pinta as tuas rosas de preto e azul
Usa a merda da palavra que eu também posso.
Quando não tenho mais nada a dizer
Oh, sentimental me Sentimental aqui vamos nós outra vez
Podemos nunca mudar
Podes chamar-me Pollyanne.