Meredith Brooks — It Don't Get Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Don't Get Better" de Meredith Brooks.
Letra
Woke up this morning with my head so heavy…
Thought about leaving on the next train comin'
Sometimes it gets so easy running from town to town
But changing beds won’t change this feeling that I’m gonna drown
Too many hearts are broken-- we’re never asked why
Too many sunsets are just passing us by Come over here now don’t be shy
Do you want to be happy or you want to be right?
It don’t get much better than this
There’s nowhere left to run to No use worryin' about what you missed
Cause here it is baby it don’t get better than this
We talk and talk and never know what it means
It really doesn’t matter 'cause nothin’s ever what is seems
All I ever wanted is here with you
But sometimes, baby, I get wrapped up and confused
So lets go on down to the edge of the sand
Take some time and take my hand
So much here we don’t understand
So kiss me like the world is gonna end!
It don’t get much better than this
There’s nowhere left to run to No use worryin' about what you missed
Cause here it is baby: It don’t get better than this
Oh, better than this
Come on Come on take my hand
It don’t get much better than this
There’s nowhere left to run to No use worryin' about what you missed
Yeah here it is baby: it don’t get better than this
Oh Oh Oh.
Tradução da letra
Acordei esta manhã com a cabeça tão pesada…
Pensei em Partir no próximo comboio.
Às vezes é tão fácil fugir de cidade em Cidade
Mas mudar de cama não vai mudar esta sensação de que vou afogar-me
Muitos corações estão Partidos... nunca nos perguntam porquê.
Muitos Pôr-do-sol estão a passar por nós. Anda cá. não sejas tímida.
Queres ser feliz ou ter razão?
Não fica muito melhor do que isto.
Não há mais nenhum lugar para fugir para nada preocupar-se com o que você perdeu
Porque aqui está, querida. não há melhor do que isto.
Falamos e falamos e nunca sabemos o que significa
Não importa porque nada é o que parece
Tudo o que sempre quis Foi estar aqui contigo.
Mas às vezes, querida, eu fico embrulhado e confuso
Então vamos até à borda da areia
Tira algum tempo e agarra a minha mão.
Há tanta coisa aqui que não entendemos.
Beija-me como se o mundo fosse acabar!
Não fica muito melhor do que isto.
Não há mais nenhum lugar para fugir para nada preocupar-se com o que você perdeu
Porque aqui está o bebé: não há melhor do que isto
Melhor que isto.
Vá lá, dá-me a mão.
Não fica muito melhor do que isto.
Não há mais nenhum lugar para fugir para nada preocupar-se com o que você perdeu
Sim, aqui está, querida, não há melhor do que isto.
Oh Oh Oh.