Meredith Brooks — Company Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Company Man" de Meredith Brooks.

Letra

I get him up for work
Early in the morning
While he’s getting dressed
I get the coffee going
Another busy day
Always in a hurry
Not much time for us But he don’t ever worry
He’s a company man
Company man
Company man
Company man
Deadlines to be met
Schedules he must follow
Conference is tonight
Can’t wait until tomorrow
Need that new report
First thing in the morning
All work and no play
Makes him awful boring
He’s a company man
Company man (He don’t understand)
Company man
Company man
Money, money, money
All you’re thinking of Money, money, money
Well what about LOVE?
Company man…
I’m alone at home
He’s off in the city
Need a little time
Wonder why he can’t see
When I don’t get love
I just start being angry
Working day and night
What’s he tryin' to hand me?
Company man

Tradução da letra

Eu levanto-o para o trabalho.
De manhã cedo
Enquanto se veste
Vou buscar o café.
Outro dia atarefado
Sempre com pressa
Não temos muito tempo, mas ele nunca se preocupa.
Ele é um homem da empresa.
Homem da empresa
Homem da empresa
Homem da empresa
Prazos a respeitar
Horários que ele deve seguir
A conferência é esta noite.
Mal posso esperar até amanhã.
Precisa desse novo relatório
Logo pela manhã.
Só trabalho e nada de diversão
Torna-o muito aborrecido.
Ele é um homem da empresa.
Homem da empresa (ele não entende)
Homem da empresa
Homem da empresa
Dinheiro, dinheiro, dinheiro
Só pensas em dinheiro, dinheiro, dinheiro.
E o amor?
Homem da empresa…
Estou sozinho em casa
Ele está na cidade.
Preciso de algum tempo.
Pergunto-me porque é que ele não consegue ver
Quando não tenho amor
Comecei a ficar zangado.
Trabalhar dia e noite
O que está ele a tentar dar-me?
Homem da empresa