MercyMe — The First Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The First Time" de MercyMe.

Letra

Day after day
I try to explain You
Like I can contain You
In so many words
But You are the ocean
And I’m on the shoreline
Thinking I know You
Like You could be learned
It’s so amazing
That You’d ever save me
I thought I knew Your face
I thought I’d tasted grace
But I have never felt anything close to this
Just when I’d seen it all
New mercy breaks the dawn
And with my eyes open wide
It feels like the first time, first time
It feels like the first time, first time
After all of my searching
And all of my reaching
I’m left with nothing
Nothing of worth
You treasure the broken
Over and over
Give me a hope
That can never be earned
It’s still amazing
That You’d ever save me
I thought I knew Your face
I thought I’d tasted grace
But I have never felt anything close to this
Just when I’d seen it all
New mercy breaks the dawn
And with my eyes open wide
It feels like the first time, first time
It feels like the first time, first time
And Your beauty
No eye has seen
Your majesty overwhelming
Your love for me
Is healing oh God
I thought I knew Your face
I thought I’d tasted grace
But it was nothing like this
Just when I’d seen it all
New mercy breaks the dawn
And with my eyes open wide
It feels like the first time, first time
Just like the first time, first time
I can see for the first time, first time
Just like the first time

Tradução da letra

Dia
Tento explicar-te
Como se eu te pudesse conter
Em tantas palavras
Mas tu és o oceano
E eu estou na costa
A pensar que te conheço
Como se pudesses aprender
É tão incrível.
Que alguma vez me salvarias
Pensei que conhecia a tua cara.
Pensei que tinha provado a graça
Mas nunca senti nada parecido com isto.
Logo quando vi tudo
A nova misericórdia chega ao amanhecer
E com os olhos bem abertos
Parece a primeira vez, a primeira vez.
Parece a primeira vez, a primeira vez.
Depois de toda a minha busca
E todo o meu alcance
Fiquei sem nada.
Nada de valor
Você valoriza os quebrados
Vezes sem conta
Dá-me esperança
Isso nunca pode ser merecido
Ainda é incrível.
Que alguma vez me salvarias
Pensei que conhecia a tua cara.
Pensei que tinha provado a graça
Mas nunca senti nada parecido com isto.
Logo quando vi tudo
A nova misericórdia chega ao amanhecer
E com os olhos bem abertos
Parece a primeira vez, a primeira vez.
Parece a primeira vez, a primeira vez.
E a tua beleza
Nenhum olho viu
Sua Majestade esmagadora.
O teu amor por mim
Está a curar Oh Deus
Pensei que conhecia a tua cara.
Pensei que tinha provado a graça
Mas não foi nada assim.
Logo quando vi tudo
A nova misericórdia chega ao amanhecer
E com os olhos bem abertos
Parece a primeira vez, a primeira vez.
Tal como da primeira vez, primeira vez
Posso ver pela primeira vez, pela primeira vez
Como da primeira vez