Mercyful Fate — Torture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torture" de Mercyful Fate.
Letra
Anna… was praying to a God
She had betrayed, so they said
Some folk had seen her flying on a broom
All Hallows Eve, under the moon
The inquisitor had left her behind
Gone for a bite, food on his mind
The sun was slowly trying to hide
Behind a town so full of pride
A sight Anna would never see again
Torture in the name of Christ, confess, oh you witch
Torture in the name of Christ, you witch you… confess
Solo: Shermann
Sitting naked on the wooden horse
Weights to her legs, what a holy cross>
Her bloody hands tied to her back
Her golden hair burned to black
Thumbscrews they had used
To crush each tip of her fingers to a pulp
In the torture chamber, she couldn’t feel much more
Of anything… anymore
Torture in the name of Christ, confess, oh you witch
Torture in the name of Christ, you witch you… confess
Satan’s mark… had slipped away
They already searched her body twice today
And it was all in vain
Oh Anna here they come again
Off the horse, strapado for a friend
Up she goes, higher and higher
Anna’s crying, screaming: «Liars»
Solo: Shermann-Wead
Confess, confess witch
Confess, before you die
«Yes, yes, I am a witch, may Satan take you all»
Solo: Wead
They dropped her from the ceiling
To a foot above the floor
Her ams and legs disjointed
Screams of pain… then finally no… more
Tradução da letra
A Anna estava a rezar a um Deus.
Ela tinha traído, então eles disseram
Algumas pessoas viram-na a voar numa vassoura.
All Hallows Eve, under the moon
O Inquisidor deixou - a para trás.
Foi dar uma dentada, comida em sua mente
O sol estava lentamente a tentar esconder-se
Atrás de uma cidade tão cheia de orgulho
Uma visão que a Anna nunca mais veria
Tortura em nome de Cristo, confessa, ó bruxa
Tortura em nome de Cristo, sua bruxa ... confessa
Solo: Shermann
Sentado nu no cavalo de madeira
Peso nas pernas, que Cruz Sagrada>
As suas mãos sangrentas amarradas às costas
O seu cabelo dourado queimado a preto
Quadros de polegares que tinham usado
Para esmagar cada ponta dos seus dedos numa polpa
Na câmara de tortura, ela não podia sentir muito mais.
De qualquer coisa...
Tortura em nome de Cristo, confessa, ó bruxa
Tortura em nome de Cristo, sua bruxa ... confessa
A marca de Satanás ... tinha escapado
Já revistaram o corpo duas vezes hoje.
E foi tudo em vão
Anna, Aí vêm eles outra vez.
Fora do cavalo, strapado para um amigo
Lá vai ela, mais e mais
Anna está chorando, gritando: "mentirosos»
Solo: Shermann-Wead
Confessa, confessa bruxa
Confessa, antes de morreres.
"Sim, Sim, sou uma bruxa, que Satanás vos leve a todos»
Solo: Cabeça
Deixaram-na cair do tecto.
A um pé acima do chão
Suas pernas e ams disjuntas
Gritos de dor ... então finalmente não ... mais