Mercyful Fate — Is That You, Melissa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is That You, Melissa" de Mercyful Fate.
Letra
Oh… Melissa, You’re in my dreams
You’re with me every day
Oh… Melissa, could that really be Your voice I hear?
Too soon for you and I The priest took his sacrifice
And sent you to the other side
Oh… Melissa, You’re in my dreams
You’re with me every day
Oh… Melissa, do you remember
The time we shared?
Do you remember the magic nights?
I will never forget your smile
Do you remember the love we Had…
Oh the love we had
Solo: Shermann
«No…Melissa»
You gotta tell me why
«No…Melissa»
I want her by my side
Solo: Shermann
«This is against the rules
There won’t be another time»
Melissa tell me why
I wanna know why
«No…Melissa»
You gotta tell me why
«No…Melissa»
I want her by my side
Oh… Melissa, You’re in my dreams
You’re with me every day
Oh… Melissa, close your eyes
And say goodbye
One last time… we'll kiss goodbye
Solo: Denner
I kiss your soul goodbye
Tradução da letra
Melissa, estás nos meus sonhos.
Estás comigo todos os dias
Melissa, será mesmo a tua voz que estou a ouvir?
Cedo demais para ti e para mim, o Padre fez o seu sacrifício.
E mandou-te para o outro lado.
Melissa, estás nos meus sonhos.
Estás comigo todos os dias
Melissa, lembras-te?
O tempo que partilhámos?
Lembras-te das noites mágicas?
Nunca esquecerei o teu sorriso
Lembras-te do amor que tivemos…
Oh O amor que tivemos
Solo: Shermann
"Não, Melissa.»
Tens de me dizer porquê.
"Não, Melissa.»
Quero-a ao meu lado.
Solo: Shermann
"Isto é contra as regras
Não haverá outra altura.»
Melissa, diz-me porquê.
Quero saber porquê.
"Não, Melissa.»
Tens de me dizer porquê.
"Não, Melissa.»
Quero-a ao meu lado.
Melissa, estás nos meus sonhos.
Estás comigo todos os dias
Melissa, fecha os olhos.
E diz adeus
Uma última vez ... vamos dar um beijo de despedida.
Solo: Denner
Beijo a tua alma adeus