Mercutio — Say You Will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say You Will" de Mercutio.
Letra
Say you miss me
You can’t wait to kiss me
And when you’re away
The minutes crawl by every day
Say you love me
That you’re thinking of me
And when you’re around
My feet never stay on the ground
I’m not singing
'Cause my phone isn’t ringing
So call me up, dear
I’ll say anything you want to hear
Don’t ignore me
Don’t say that I’m boring
My loving is here
But who knows where I’ll be next year
Say you will
Need me still
When the walls fall in around me
And when you held my hand
By the ice cream stand
And we stayed up all night
Bleary eyes filled with light
Yeah, I fell for you then
Say you’re sorry
I don’t have to worry
And I’ll sing you a song
You were probably right all along
Say you need me
That you’ll never treat me
So indifferently
Don’t take these words lightly
Say you will
Need me still
When the walls fall in around me
Oh, say you will
Love me still
When I’m acting out
When we scream and shout
We’re still a team
Ooh, ooh
Tradução da letra
Diz que sentes a minha falta
Mal podes esperar para me beijar
And when you're away
Os minutos passam todos os dias
Diz que me amas
Que estás a pensar em mim
E quando estás por perto
Os meus pés nunca ficam no chão
Não vou cantar
Porque o meu telefone não está a tocar
Liga-me, querida.
Eu digo o que quiseres ouvir.
Não me ignores.
Não digas que sou aborrecido
O meu amor está aqui
Mas quem sabe onde estarei no próximo ano
Diz que sim.
Ainda precisa de mim
Quando as paredes caem à minha volta
E quando seguraste a minha mão
Ao pé da Banca dos gelados
E ficamos acordados a noite toda
Olhos azuis cheios de luz
Sim, nessa altura apaixonei-me por ti.
Pede desculpa.
Não tenho de me preocupar.
E vou cantar - te uma canção
Deves ter tido sempre razão.
Diz que precisas de mim
Que nunca me tratarás
Tão indiferentemente
Não leves estas palavras de ânimo leve
Diz que sim.
Ainda precisa de mim
Quando as paredes caem à minha volta
Oh, diz que sim.
Ainda me amas
Quando estou a fingir
Quando gritamos e gritamos
Ainda somos uma equipa.
Ooh, ooh