Mercutio — Lena Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lena Rose" de Mercutio.
Letra
We gotta keep moving
We gotta hang on
We gotta keep moving
We gotta stay strong
No matter what
We gotta keep moving
No matter what
We gotta keep moving
Did you hear about what happened to Lena Rose?
She had everything she wanted, but she didn’t know
That the bank, the bank would foreclose
And although she’s free it’s not the way it was meant to be
And although she ran she wasn’t free in her native land
We gotta keep moving
We gotta be free
We can move mountains
We can part seas
No matter what
We gotta keep proving
No matter what
We gotta keep proving
Did you hear about what happened to Lena Rose?
There was nothing more she wanted than to sing what she wrote
In a place that she could call home
And although she tries she can’t express what she feels inside
And although she’s alive she works so hard just to survive
Did you hear about what happened to Lena Rose?
She had nothing that she wanted until she let go
And embraced a life on the road
And despite her fame she smiled and felt no shame
And despite her acclaim they couldn’t change what she became
Tradução da letra
Temos de continuar.
Temos de aguentar.
Temos de continuar.
Temos de ser fortes.
Aconteça o que acontecer
Temos de continuar.
Aconteça o que acontecer
Temos de continuar.
Soubeste o que aconteceu à Lena Rose?
Ela tinha tudo o que queria, mas não sabia.
Que o banco, o banco iria executar
E embora ela seja livre, não é como devia ser.
E apesar de ter fugido, não estava livre na sua terra natal.
Temos de continuar.
Temos de ser livres.
Podemos mover montanhas
Podemos separar os mares
Aconteça o que acontecer
Temos de continuar a provar.
Aconteça o que acontecer
Temos de continuar a provar.
Soubeste o que aconteceu à Lena Rose?
Não havia nada mais que ela queria do que cantar o que ela escreveu
Num lugar a que ela pudesse chamar casa
E apesar de tentar, não consegue expressar o que sente por dentro.
E apesar de estar viva, trabalha tanto para sobreviver.
Soubeste o que aconteceu à Lena Rose?
Ela não tinha nada que quisesse até que se soltou.
E abraçou uma vida na estrada
E apesar da sua fama ela sorriu e não sentiu vergonha
E apesar da sua aclamação, não conseguiram mudar o que ela se tornou.