Mercury Rev — In A Funny Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In A Funny Way" de Mercury Rev.
Letra
On a summer day you can hear her call,
But in a funny way she reminds you of the fall,
On a summer day you can hear her call,
But in a funny way she reminds you of the fall,
Thru the fields an the streams an the lakes an the trees,
An the grass an the logs run all my dogs,
And I am home again
In the autumn air,
You can see her smile,
But in a funny way she reminds you of a child,
In the autumn air,
You feel her soul unfold,
And in a funny way you feel your own explode,
Thru the fields an the streams an the lakes an the trees,
An the grass an the logs run all my dogs,
And I am home again
Ahhhh Ahhhh
Ahhhh Ahhhh
On a winter day,
You can hear her call,
But in a funny way when the snow begins to fall
On a winter day,
You can hear her call,
And in a funny way,
You love her even more
Thru the fields an the streams an the lakes an the trees,
An the grass an the logs run all my dogs,
And I am home again
Thru the fields an the streams an the lakes an the trees,
An the grass an the logs run all my dogs,
And I am home again
On a summer day you can hear her call,
But in a funny way she reminds you of the fall,
On a summer day you can hear her call,
But in a funny way she reminds you of the fall
Tradução da letra
Num dia de Verão podes ouvi-la chamar,
Mas de uma forma engraçada ela lembra - te da queda,
Num dia de Verão podes ouvi-la chamar,
Mas de uma forma engraçada ela lembra - te da queda,
Através dos Campos, dos riachos, dos lagos e das árvores,
E a relva e os troncos controlam todos os meus cães,
E estou em casa outra vez
No ar de outono,
Podes vê-la sorrir,
Mas, de uma forma engraçada, ela lembra-te uma criança.,
No ar de outono,
Sentes a alma dela se desdobrar,
E de uma maneira engraçada sentes a tua própria explosão,
Através dos Campos, dos riachos, dos lagos e das árvores,
E a relva e os troncos controlam todos os meus cães,
E estou em casa outra vez
Ahhhh Ahhhh
Ahhhh Ahhhh
Num dia de Inverno,
Podes ouvi-la chamar,
Mas de uma maneira engraçada quando a neve começa a cair
Num dia de Inverno,
Podes ouvi-la chamar,
E de uma forma engraçada,
Ama-la ainda mais.
Através dos Campos, dos riachos, dos lagos e das árvores,
E a relva e os troncos controlam todos os meus cães,
E estou em casa outra vez
Através dos Campos, dos riachos, dos lagos e das árvores,
E a relva e os troncos controlam todos os meus cães,
E estou em casa outra vez
Num dia de Verão podes ouvi-la chamar,
Mas de uma forma engraçada ela lembra - te da queda,
Num dia de Verão podes ouvi-la chamar,
Mas de uma forma engraçada ela lembra - te da queda